Inklingo

francotirador

frahn-ko-tee-rah-dorfɾaŋkotiɾaˈðoɾ

francotirador يعني قناص بالإسبانية (شخص يطلق النار من موقع مخفي).

قناص

أيضًا: رامي ماهر
شخص يرتدي ملابس مموهة مع بندقية بعيدة المدى، ينظر من خلال منظار من مكان مخفي في الغابة.

📝 في التطبيق

El francotirador estaba escondido en la torre del reloj.

B1

كان القناص مختبئًا في برج الساعة.

La película trata sobre un francotirador durante la guerra.

A2

الفيلم يدور حول قناص خلال الحرب.

Un buen francotirador necesita mucha paciencia.

B1

يحتاج القناص الجيد إلى الكثير من الصبر.

روابط الكلمات

مرادفات

  • tirador de élite (رامي محترف)
  • tirador (رامي)

تلازمات شائعة

  • rifle de francotiradorبندقية قنص
  • nido de francotiradoresعش قناص

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: francotirador

السؤال 1 من 2

ما هو الدور الأساسي لـ 'francotirador'؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة
🎵 قوافي
📚 أصل الكلمة

مقتبسة من الفرنسية 'franc-tireur'، والتي تعني حرفياً 'رامي حر'. كانت تشير في الأصل إلى الجنود الذين قاتلوا بشكل مستقل خارج الجيش النظامي.

أول تسجيل: 19th century

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

French: franc-tireurItalian: tiratore scelto

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

هل تعني دائمًا شخصًا في الجيش؟

عادةً، نعم. ومع ذلك، يمكن أن تشير أيضًا إلى رماة الشرطة أو، بالمعنى المجازي، شخص يشن انتقادات مفاجئة ضد مجموعته أو منظمته.

هل هناك صيغة مؤنثة لهذه الكلمة؟

نعم، للقناصة الأنثى تستخدم 'la francotiradora'.