Inklingo

frenos

FREH-nohsˈfɾenos

فرامل

أيضًا: قيود
لقطة مقربة لعجلة دراجة تظهر وسادات الفرامل وهي تضغط على الحافة المعدنية.

📝 في التطبيق

Tienes que revisar los frenos de la bicicleta.

A2

عليك فحص فرامل الدراجة.

El conductor pisó los frenos de repente.

B1

ضغط السائق على الفرامل فجأة.

روابط الكلمات

مرادفات

  • frenada (فرملة / أثر انزلاق)

متضادات

  • acelerador (مُسرِّع / دواسة الوقود)

تلازمات شائعة

  • pisar los frenosالضغط على الفرامل
  • frenos de discoفرامل قرصية

تقويم الأسنان

Latin AmericaSpain
ابتسامة عريضة تظهر أسنانًا مع تقويم أسنان فضي عليها.

📝 في التطبيق

Llevé frenos durante tres años para enderezar mis dientes.

B1

ارتديت تقويم الأسنان لمدة ثلاث سنوات لتصحيح أسناني.

A los niños no les gusta tener frenos.

A2

لا يحب الأطفال ارتداء تقويم الأسنان.

روابط الكلمات

مرادفات

  • aparatos (تقويم الأسنان (إسبانيا))
  • brackets (دعامات / تقويم الأسنان)

تلازمات شائعة

  • ponerse frenosتركيب تقويم الأسنان
  • ajustar los frenosتعديل تقويم الأسنان

ترجمة إلى الإسبانية

الكلمات التي تُترجم إلى "frenos" بالإسبانية:

تقويم الأسنان

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: frenos

السؤال 1 من 2

إذا كنت في عيادة الأسنان في المكسيك، فما هي 'frenos'؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة
frenar(يفرمل / يبطئ)فعل
freno(فرامل (مفرد))اسم
desenfrenado(جامح / غير منضبط)صفة
🎵 قوافي
📚 أصل الكلمة

من الكلمة اللاتينية 'frenum'، التي كانت تشير إلى لجام أو لجام يستخدم للسيطرة على الحصان وإيقافه.

أول تسجيل: 13th century

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

Portuguese: freiosItalian: freni

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

هل يمكنني استخدام 'frenos' لوصف الأشرطة التي تحمل البنطال؟

لا، تُسمى تلك 'tirantes' بالإسبانية. 'Frenos' تشير فقط إلى الأشياء التي توقف الحركة أو تصحح الأسنان.

هل 'frenos' دائمًا بصيغة الجمع؟

ليس بالضرورة، ولكن عند الإشارة إلى النظام في السيارة أو تقويم الأسنان على أسنان شخص ما، فإنه يُستخدم دائمًا تقريبًا بصيغة الجمع.