Inklingo

galán

gah-LAHNɡaˈlan

رجل وسيم

أيضًا: فتى أحلام, رجل النساء
رجل أنيق مبتسم ذو وجه جذاب يقف في حديقة.

📝 في التطبيق

Tu hermano es todo un galán con ese traje.

A2

أخوك رجل وسيم حقًا بهذا البدلة.

De joven, mi abuelo era el galán del pueblo.

B1

عندما كان شابًا، كان جدي فتى أحلام البلدة.

Se porta como un galán para impresionar a las chicas.

B2

إنه يتصرف كرجل نساء لإبهار الفتيات.

روابط الكلمات

مرادفات

متضادات

تلازمات شائعة

  • todo un galánفتى أحلام حقيقي
  • galán de barrioساحر الحي

البطل الذكر

أيضًا: البطل الرئيسي
Mexico
ممثل على خشبة المسرح تحت الأضواء، ينحني لجمهور.

📝 في التطبيق

Él siempre hace el papel de galán en las telenovelas.

B1

إنه يلعب دائمًا دور البطل الذكر في المسلسلات.

Buscamos a un nuevo galán para la película de acción.

B2

نحن نبحث عن بطل ذكر جديد لفيلم الحركة.

El galán de la obra de teatro olvidó sus líneas.

C1

البطل الرئيسي للمسرحية نسي كلماته.

روابط الكلمات

مرادفات

تلازمات شائعة

  • galán de telenovelaبطل المسلسلات
  • galán de cineنجم سينمائي/بطل فيلم

ترجمة إلى الإسبانية

الكلمات التي تُترجم إلى "galán" بالإسبانية:

البطل الذكرالبطل الرئيسيرجل النساءفتى أحلام

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: galán

السؤال 1 من 3

أي من هؤلاء الأشخاص من المرجح أن يُطلق عليه 'galán'؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة
gala(حفل/حفلة رسمية)اسم
galante(نبيل/شهم)صفة
galantería(شهامة/مجاملة)اسم
engalanar(يزين/يُجمّل)فعل
🎵 قوافي
capitánpanvolcán
📚 أصل الكلمة

مشتق من الكلمة الفرنسية القديمة 'galant'، والتي تأتي من 'galer'، بمعنى المرح أو الاستمتاع بالنفس.

أول تسجيل: 16th century

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

English: gallantFrench: galant

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

هل يمكنني استخدام 'galán' لوصف صديقي؟

نعم! إنه أمر شائع وغالبًا ما يستخدم بطريقة مرحة أو مجاملة.

هل هناك صيغة مؤنثة لهذه الكلمة؟

على الرغم من وجود كلمة 'galana'، إلا أنها نادرة الاستخدام جدًا في المحادثات الحديثة. لوصف امرأة جميلة، 'guapa' أو 'bella' أو 'hermosa' هي الكلمات الأكثر طبيعية.

هل كلمة 'galán' قديمة؟

لها طابع كلاسيكي، لكنها لا تزال تستخدم على نطاق واسع اليوم، خاصة عند الحديث عن الممثلين أو عند المزاح مع صديق يرتدي ملابس أنيقة.