apuesto
“apuesto” يعني “وسيم” بالإسبانية. لديها 2 معانٍ مختلفة حسب السياق:
وسيم
أيضًا: أنيق, حسن المظهر
📝 في التطبيق
El protagonista de la película es un hombre muy apuesto.
B1بطل الفيلم رجل وسيم جدًا.
Mi abuelo siempre fue un señor muy apuesto y elegante.
B2كان جدي دائمًا رجلًا أنيقًا ومهندمًا جدًا.
Con ese traje nuevo, te ves muy apuesto.
B1بهذا البدلة الجديدة، تبدو وسيمًا جدًا.
أنا أراهن
أيضًا: أنا أغامر
📝 في التطبيق
Apuesto veinte dólares a que llueve mañana.
A2أراهن بعشرين دولارًا على أن المطر سيهطل غدًا.
Apuesto a que no puedes comerte todo eso.
B1أراهن أنك لا تستطيع أكل كل هذا.
Siempre apuesto por los equipos pequeños.
B2أنا دائمًا أراهن على الفرق الصغيرة.
🔄 التصريفات
indicative
present
imperfect
preterite
subjunctive
present
imperfect
ترجمة إلى الإسبانية
✏️ تدريب سريع
اختبار سريع: apuesto
السؤال 1 من 1
أي جملة تستخدم 'apuesto' بمعنى 'أنا أراهن'؟
📚 المزيد من الموارد
👥 عائلة الكلمة▼
📚 أصل الكلمة▼
لهذه الكلمة أصلان مختلفان لمعنييها! الصفة 'apuesto' (وسيم) تأتي من الكلمة اللاتينية 'appositus'، والتي كانت تعني 'مناسب جيدًا' أو 'ملائم'. أما الفعل 'apuesto' (أنا أراهن) فيأتي من الكلمة اللاتينية 'apponere'، والتي تعني 'وضع فوق'، وتطورت إلى فكرة وضع رهان.
أول تسجيل: 15th century
الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)
💡 إتقان الإسبانية
ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!
أسئلة متكررة
ما الفرق بين 'apuesto' و 'guapo'؟
'Guapo' هي الكلمة العامة واليومية لـ 'وسيم' أو 'حسن المظهر'. أما 'Apuesto' فهي كلمة أكثر أناقة قليلاً وغالبًا ما توحي بأن الشخص ليس فقط حسن المظهر ولكنه أيضًا حسن الملبس ويحسن التصرف، مثل كلمة 'dapper' بالإنجليزية.
كيف أستخدم 'apuesto' لوصف امرأة؟
بسهولة! فقط قم بتغيير النهاية '-o' إلى '-a'. على سبيل المثال، 'un hombre apuesto' (رجل وسيم) تصبح 'una mujer apuesta' (امرأة جميلة/أنيقة).
هل 'apuesto' (أنا أراهن) تتعلق دائمًا بالمال؟
على الإطلاق! من الشائع جدًا استخدامها مجازيًا للتعبير عن اليقين. قول 'Apuesto a que...' يشبه قول 'أنا متأكد من أن...' أو 'أراهن أن...' بالإنجليزية. على سبيل المثال، 'Apuesto a que te va a encantar la película' (أراهن أنك ستحب الفيلم).