gestión
“gestión” يعني “إدارة” بالإسبانية. لديها 2 معانٍ مختلفة حسب السياق:
إدارة
أيضًا: تدبير, معالجة
📝 في التطبيق
La buena gestión del tiempo es clave para el éxito.
A2الإدارة الجيدة للوقت مفتاح النجاح.
Ella se encarga de la gestión de recursos humanos.
B1إنها مسؤولة عن إدارة الموارد البشرية.
Hubo una mala gestión de la crisis por parte del equipo.
B2كانت هناك إدارة سيئة للأزمة من قبل الفريق.
إجراء
أيضًا: أوراق رسمية, مهمة
📝 في التطبيق
Tengo que hacer unas gestiones en el banco esta mañana.
B1لدي بعض الأوراق الرسمية/المهام التي يجب القيام بها في البنك هذا الصباح.
Las gestiones para obtener la visa son muy largas.
B2الخطوات للحصول على التأشيرة طويلة جدًا.
Él está realizando las gestiones necesarias para abrir su negocio.
C1إنه يقوم بالإجراءات اللازمة لفتح عمله.
✏️ تدريب سريع
اختبار سريع: gestión
السؤال 1 من 3
إذا كنت في البنك تحاول فتح حساب جديد، فأنت تقوم بـ...
📚 المزيد من الموارد
👥 عائلة الكلمة▼
🎵 قوافي▼
📚 أصل الكلمة▼
من الكلمة اللاتينية 'gestio'، التي تأتي من 'gerere' بمعنى 'للتنفيذ'، 'للأداء'، أو 'للحمل'. تشترك في جذر مع كلمة 'gesture'.
أول تسجيل: 15th century
الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)
💡 إتقان الإسبانية
ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!
أسئلة متكررة
هل 'gestión' للأعمال فقط؟
لا! على الرغم من شيوعها في الأعمال، يمكنك استخدامها لتنظيم منزلك، أو واجباتك المدرسية، أو حتى إدارة مشاعرك (gestión emocional).
ما الفرق بين 'gestión' و 'administración'؟
'Gestión' تركز عادةً على الفعل ونتيجة التعامل مع شيء ما، بينما 'administración' تشير غالبًا إلى الهيكل أو القسم الذي يقوم بذلك.
هل يمكنني استخدام 'gestión' بمعنى 'أوراق رسمية'؟
نعم، إنها طريقة شائعة جدًا واحترافية للإشارة إلى المهام البيروقراطية أو المهام.