gobernador

go-ber-na-DORɡoβeɾnaˈðoɾ

“gobernador” يعني “حاكم” بالإسبانية (القائد السياسي لولاية أو مقاطعة أو منطقة).

حاكم

أيضًا: مدير, حاكم

اسمmB1

Puerto Rico

زعيم سياسي يرتدي ملابس رسمية، يمثل حاكمًا، يقف بثقة أمام مبنى حكومي رسمي فخم. يرتدي الزعيم وشاحًا احتفاليًا.

📝 في التطبيق

El gobernador del estado firmó la nueva ley.

وقّع حاكم الولاية على القانون الجديد.

El cargo de gobernador es elegido por voto popular.

يتم انتخاب منصب الحاكم عن طريق التصويت الشعبي.

Todos esperan que el nuevo gobernador mejore la economía local.

يأمل الجميع أن يحسن الحاكم الجديد الاقتصاد المحلي.

روابط الكلمات

مرادفات

mandatario (مسؤول تنفيذي)
jefe (رئيس/زعيم (غير رسمي))

تلازمات شائعة

gobernador electo – الحاكم المنتخب
gobernador general – الحاكم العام

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: gobernador

السؤال 1 من 1

أي كلمة تشير إلى النظام أو المؤسسة، بدلاً من الشخص؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة▼

gobernadora(حاكمة) — اسم

gobernar(يحكم/يسود) — فعل

gobierno(حكومة) — اسم

gobernación(منصب الحاكم/هيئة حاكمة) — اسم

🎵 قوافي▼

trabajador escritor

📚 أصل الكلمة▼

تأتي هذه الكلمة من المصطلح اللاتيني *gubernator*، والذي كان يعني في الأصل 'ربان' أو 'ملاح' - الشخص الذي يوجه السفينة. هذا يوضح أن الفكرة الأصلية للحكم كانت حرفيًا تتعلق بتوجيه أو قيادة مسار العمل.

أول تسجيل: 13th century

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

English: governorPortuguese: governador

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

ما الفرق بين 'gobernador' و 'presidente'؟

عادة ما يقود 'gobernador' قسمًا إداريًا أصغر، مثل ولاية أو مقاطعة داخل بلد. أما 'presidente' (رئيس) فيقود الأمة أو البلد بأكمله.

كيف أجعل 'gobernador' مؤنثًا؟

ببساطة أضف حرف 'a' في النهاية: 'gobernadora'. تحتاج أيضًا إلى تغيير الأداة من 'el' إلى 'la': 'la gobernadora'.