gobernar
“gobernar” يعني “يحكم” بالإسبانية. لديها 2 معانٍ مختلفة حسب السياق:
يحكم
أيضًا: يسيطر, يدير
📝 في التطبيق
El presidente gobierna el país con mucha calma.
A2الرئيس يحكم البلاد بهدوء شديد.
Es difícil gobernar una empresa tan grande.
B1من الصعب إدارة شركة كبيرة كهذه.
Ella gobierna su casa con mano de hierro.
B2هي تحكم منزلها بقبضة من حديد.
يوجه
📝 في التطبيق
El capitán gobierna el timón con firmeza.
B2القبطان يوجه دفة القيادة بحزم.
Es difícil gobernar el barco durante la tormenta.
C1من الصعب توجيه السفينة أثناء العاصفة.
🔄 التصريفات
subjunctive
imperfect
present
indicative
preterite
imperfect
present
ترجمة إلى الإسبانية
الكلمات التي تُترجم إلى "gobernar" بالإسبانية:
يسيطر→✏️ تدريب سريع
اختبار سريع: gobernar
السؤال 1 من 3
أي من هذه هي صيغة 'yo' الصحيحة للفعل gobernar في المضارع؟
📚 المزيد من الموارد
👥 عائلة الكلمة▼
📚 أصل الكلمة▼
من الكلمة اللاتينية 'gubernare'، والتي كانت مصطلحًا بحريًا يعني 'توجيه سفينة' أو 'قيادة'.
أول تسجيل: 12th century
الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)
💡 إتقان الإسبانية
ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!
أسئلة متكررة
هل gobernar فعل قياسي؟
ليس تمامًا. إنه قياسي في نهاياته (-ar)، ولكنه غير قياسي لأن حرف 'e' في المنتصف يتغير إلى 'ie' في معظم صيغ المضارع.
هل يمكنني استخدام 'gobernar' بدلاً من 'conducir' للسيارة؟
لا. استخدم 'conducir' أو 'manejar' للسيارات. 'Gobernar' مخصص للقوارب (التوجيه) أو الأشخاص/المؤسسات (الحكم).
ما الفرق بين 'mandar' و 'gobernar'؟
'Mandar' غالبًا ما يعني إصدار أوامر محددة أو أن تكون متسلطًا، بينما 'gobernar' يعني الفعل الأوسع لقيادة أو إدارة نظام.