grabadora
“grabadora” يعني “مسجل صوت” بالإسبانية (جهاز يستخدم لالتقاط الصوت).
مسجل صوت
أيضًا: مسجل أشرطة, مسجل صوت
📝 في التطبيق
Uso una grabadora para mis clases de español.
A1أستخدم مسجل صوت في دروس الإسبانية الخاصة بي.
El periodista sacó su grabadora para la entrevista.
B1أخرج الصحفي مسجل صوته لإجراء المقابلة.
Esta grabadora digital tiene mucha memoria para audio de alta calidad.
B2يحتوي مسجل الصوت الرقمي هذا على ذاكرة كبيرة للصوت عالي الجودة.
ترجمة إلى الإسبانية
✏️ تدريب سريع
اختبار سريع: grabadora
السؤال 1 من 3
إذا كنت ترغب في حفظ محادثة للاستماع إليها لاحقًا، فإنك تستخدم...
📚 المزيد من الموارد
👥 عائلة الكلمة▼
🎵 قوافي▼
📚 أصل الكلمة▼
مشتق من الفعل الإسباني 'grabar' (ينقش أو يسجل)، والذي يأتي من الفرنسية 'graver'. تشترك في جذور قديمة مع الكلمة الإنجليزية 'grave' و 'engrave'، والتي كانت تعني في الأصل الخدش أو النحت على سطح.
أول تسجيل: 19th century (referring to engraving tools); mid-20th century (referring to audio devices)
الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)
💡 إتقان الإسبانية
ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!
أسئلة متكررة
هل تُستخدم 'grabadora' لكاميرات الفيديو أيضًا؟
عادة لا. بالنسبة للفيديو، نقول 'cámara' أو 'videocámara'. 'Grabadora' تشير دائمًا تقريبًا إلى الصوت فقط.
هل يمكنني تسمية تطبيق التسجيل على هاتفي 'grabadora'؟
نعم! في الواقع، معظم الهواتف باللغة الإسبانية تطلق على تطبيق تسجيل الصوت اسم 'Grabadora de voz'.
ما الفرق بين 'grabadora' و 'grabador'؟
في معظم الأماكن، 'grabadora' هي الآلة. 'Grabador' يمكن أن تعني شخصًا يقوم بالنقش، على الرغم من أنه في بعض البلدان مثل الأرجنتين، يُستخدم 'grabador' أيضًا للآلة.