grandote
“grandote” يعني “كبير جدًا” بالإسبانية. لديها 2 معانٍ مختلفة حسب السياق:
كبير جدًا
أيضًا: ضخم, هائل
📝 في التطبيق
Tengo un perro grandote en mi casa.
A1لدي كلب كبير جدًا في منزلي.
Ese coche es muy grandote para esta calle estrecha.
A2هذه السيارة أكبر من اللازم لهذا الشارع الضيق.
Me dio un abrazo grandote cuando me vio.
B1لقد عانقني عناقًا كبيرًا عندما رآني.
رجل ضخم
أيضًا: عملاق
📝 في التطبيق
Ese grandote es el que juega al baloncesto.
A2هذا الرجل الضخم هو الذي يلعب كرة السلة.
No te asustes, es un grandote muy amable.
B1لا تخف، إنه رجل ضخم ودود للغاية.
Mira a ese grandote de allá; es el doble de alto que yo.
B2انظر إلى هذا الرجل الضخم هناك؛ طوله ضعف طولي.
ترجمة إلى الإسبانية
✏️ تدريب سريع
اختبار سريع: grandote
السؤال 1 من 3
إذا وصفت منزلك الجديد بأنه 'grandota'، فماذا تقصد؟
📚 المزيد من الموارد
👥 عائلة الكلمة▼
📚 أصل الكلمة▼
تكونت عن طريق أخذ الكلمة الإسبانية 'grande' (من اللاتينية 'grandis') وإضافة اللاحقة المكبرة '-ote'. تم استخدام هذه اللاحقة منذ العصور الوسطى لجعل الكلمات تبدو أكبر أو أكثر بروزًا.
أول تسجيل: 14th century (in similar suffix forms)
الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)
💡 إتقان الإسبانية
ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!
أسئلة متكررة
ما الفرق بين 'grande' و 'grandote'؟
'Grande' هي الكلمة القياسية لـ 'كبير'. 'Grandote' هي أكثر رسمية وتؤكد أن شيئًا ما كبير جدًا أو ضخم، وغالبًا ما تضيف لمسة من العاطفة أو المرح.
هل لكلمة 'grandote' صيغة مؤنثة؟
نعم! إذا كنت تصف شيئًا مؤنثًا (مثل 'mesa' أو 'casa')، يجب عليك استخدام 'grandota'.
هل من الوقاحة وصف شخص ما بأنه 'grandote'؟
ليس عادةً. إنها أشبه بقول 'رجل ضخم' أو 'الفتى الكبير'. غالبًا ما تُستخدم للأطفال الذين كبروا كثيرًا أو للرجال الطوال والودودين.