grande
“grande” يعني “كبير” بالإسبانية. لديها 3 معانٍ مختلفة حسب السياق:
كبير, ضخم
أيضًا: طويل, واسع
📝 في التطبيق
Mi casa es muy grande.
A1بيتي كبير جداً.
Necesito una talla más grande, por favor.
A1أحتاج مقاسًا أكبر، من فضلك.
Es un hombre alto y grande.
A2إنه رجل طويل وضخم.
عظيم, رائع
أيضًا: رئيسي
📝 في التطبيق
Gaudí fue un gran arquitecto.
A2كان غاودي مهندسًا معماريًا عظيمًا.
Fue una gran sorpresa para todos.
B1لقد كانت مفاجأة كبيرة للجميع.
Tenemos grandes planes para el futuro.
B1لدينا خطط كبيرة للمستقبل.
ناضج, بالغ
أيضًا: أكبر سنًا
📝 في التطبيق
Cuando sea grande, quiero ser médico.
B1عندما أكبر، أريد أن أصبح طبيبًا.
Mi hermano grande vive en otra ciudad.
A2أخي الأكبر يعيش في مدينة أخرى.
Ya eres grande para creer en fantasmas.
B1أنت كبير جدًا لتؤمن بالأشباح.
🔀 غالبًا ما يتم الخلط بينها وبين
🗣️ تدرب في جملة صعبة النطق
✏️ تدريب سريع
اختبار سريع: grande
السؤال 1 من 2
أي جملة تقول بشكل صحيح 'هي فنانة عظيمة'؟
📚 المزيد من الموارد
👥 عائلة الكلمة▼
📚 أصل الكلمة▼
تأتي مباشرة من الكلمة اللاتينية 'grandis'، والتي كانت تعني 'كبير، عظيم، ممتلئ، أو وفير'. لقد حافظت على معناها الأساسي لأكثر من ألفي عام!
أول تسجيل: Around the 10th century
الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)
💡 إتقان الإسبانية
ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!
أسئلة متكررة
ما هو الفرق الأكثر أهمية بين 'grande' و 'gran'؟
الأمر كله يتعلق بالمعنى والموضع. 'Grande' تأتي بعد الاسم وتعني 'كبير' من حيث الحجم (una casa grande). 'Gran' تأتي قبل اسم مفرد وتعني 'عظيم' من حيث الجودة (un gran líder).
هل يمكنني قول 'grandes' قبل اسم؟
نعم، يمكنك ذلك! بالنسبة للأشياء الجمع، تستخدم دائمًا 'grandes'، وليس 'granes'. عندما تضعها قبل الاسم، مثل 'grandes ideas' (أفكار عظيمة)، فإنها تعني عادة 'عظيمة'. عندما تضعها بعد الاسم، 'casas grandes' (منازل كبيرة)، فإنها تعني عادة 'كبيرة'.
كيف أقول 'أكبر' أو 'الأكبر'؟
لتقول 'أكبر'، استخدم 'más grande'. على سبيل المثال، 'Mi coche es más grande que el tuyo' (سيارتي أكبر من سيارتك). لتقول 'الأكبر'، استخدم 'el/la más grande'. على سبيل المثال، 'Es el edificio más grande de la ciudad' (إنه أكبر مبنى في المدينة).