gratuito
“gratuito” يعني “مجاني” بالإسبانية. لديها 2 معانٍ مختلفة حسب السياق:
مجاني
أيضًا: بدون مقابل
📝 في التطبيق
El museo es gratuito los domingos.
A2المتحف مجاني أيام الأحد.
Ofrecen un curso gratuito de español.
B1يقدمون دورة لغة إسبانية مجانية.
La educación pública debe ser gratuita.
B2يجب أن يكون التعليم العام مجانيًا.
غير مبرر
أيضًا: لا أساس له
📝 في التطبيق
Fue un ataque gratuito contra su reputación.
C1لقد كان هجومًا غير مبرر على سمعتها.
Ese comentario me pareció un poco gratuito.
C1بدا ذلك التعليق غير مبرر بعض الشيء بالنسبة لي.
ترجمة إلى الإسبانية
الكلمات التي تُترجم إلى "gratuito" بالإسبانية:
غير مبرر→✏️ تدريب سريع
اختبار سريع: gratuito
السؤال 1 من 3
أي من هذه يعني 'التذاكر مجانية'؟
📚 المزيد من الموارد
👥 عائلة الكلمة▼
🎵 قوافي▼
📚 أصل الكلمة▼
من الكلمة اللاتينية 'gratuitus'، والتي تعني 'معطى بحرية' أو 'مُنجز بدون أجر'. تشترك في جذر مع كلمات مثل 'gratitud' (امتنان).
أول تسجيل: 15th century
الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)
💡 إتقان الإسبانية
ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!
أسئلة متكررة
ما الفرق بين 'gratis' و 'gratuito'؟
'Gratis' لا يتغير أبدًا (libros gratis، sillas gratis). يجب أن تتوافق 'Gratuito' مع الاسم (libros gratuitos، sillas gratuitas). 'Gratuito' أيضًا أكثر رسمية قليلاً.
هل 'gratuito' تعني أن لدي حرية؟
لا. بالنسبة لـ 'الحرية' أو 'متاح/شاغر'، استخدم كلمة 'libre'. 'Gratuito' يتعلق حصريًا بالمال أو كونه غير مبرر.
هل تستخدم 'gratuito' في أمريكا اللاتينية؟
نعم، يتم استخدامها في جميع أنحاء العالم الناطق بالإسبانية في السياقات الرسمية والمحايدة على حد سواء.