género
“género” يعني “جنس” بالإسبانية. لديها 3 معانٍ مختلفة حسب السياق:
جنس
أيضًا: نوع
📝 في التطبيق
En español, cada sustantivo tiene un género: masculino o femenino.
A1في الإسبانية، كل اسم له جنس: مذكر أو مؤنث.
Estamos luchando por la igualdad de género.
B1نحن نقاتل من أجل المساواة بين الجنسين.
نوع فني
أيضًا: أسلوب
📝 في التطبيق
La ciencia ficción es mi género cinematográfico preferido.
B1الخيال العلمي هو نوع الأفلام المفضل لدي.
Ese escritor domina varios géneros literarios.
B2هذا الكاتب يتقن أنواعًا أدبية متعددة.
بضائع
أيضًا: قماش
📝 في التطبيق
El comerciante recibió ayer el nuevo género.
B2تلقى التاجر البضائع الجديدة أمس.
Este vestido está hecho con un género muy suave.
C1هذا الفستان مصنوع من قماش ناعم جدًا.
ترجمة إلى الإسبانية
الكلمات التي تُترجم إلى "género" بالإسبانية:
نوع فني→✏️ تدريب سريع
اختبار سريع: género
السؤال 1 من 2
إذا كنت تتحدث عن 'género literario'، فما الذي تناقشه؟
📚 المزيد من الموارد
👥 عائلة الكلمة▼
🎵 قوافي▼
📚 أصل الكلمة▼
من الكلمة اللاتينية 'genus'، التي كانت تعني الولادة، أو العائلة، أو نوعًا من الأشياء. وهي تأتي من جذر أقدم يعني 'ينتج' أو 'يُنجب'.
أول تسجيل: 13th century
الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)
💡 إتقان الإسبانية
ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!
أسئلة متكررة
هل 'género' تعني دائمًا 'جنس'؟
لا. بينما غالبًا ما تعني الجنس (نحويًا أو اجتماعيًا)، إلا أنها شائعة جدًا أيضًا في عالم الفن (نوع فني) وحتى في التسوق (بضائع أو قماش).
ما الفرق بين 'género' و'tipo'؟
'Tipo' هي كلمة عامة جدًا بمعنى 'نوع'. 'Género' أكثر رسمية وتستخدم عادة لفئات محددة مثل القواعد النحوية، الفن، أو المنتجات التجارية.