Inklingo

estilo

es-TEE-lohesˈtilo

أسلوب, طريقة

أيضًا: موضة, تقنية
طفل يرص بعناية مكعبات خشبية ملونة بطريقة دقيقة ومستقيمة، توضح أسلوبًا أو طريقة بناء محددة.

📝 في التطبيق

Me gusta el estilo de ese pintor, es muy moderno.

A2

أعجبني أسلوب ذلك الرسام، فهو حديث جدًا.

Ella tiene un estilo de vida muy saludable.

B1

لديها أسلوب حياة صحي جدًا (طريقة حياة).

Necesitas cambiar tu estilo de escritura si quieres publicar el libro.

B2

تحتاج إلى تغيير أسلوب كتابتك إذا كنت تريد نشر الكتاب.

روابط الكلمات

مرادفات

تلازمات شائعة

  • estilo libreأسلوب حر (في الرياضة)
  • tener estiloأن يكون لديك أسلوب/براعة
  • estilo propioأسلوب خاص بالمرء

براعة, أناقة

أيضًا: ضربة, تقنية
شخصية ترتدي فستانًا أحمر مفعم بالحيوية ومتدفق تؤدي حركة رقص رشيقة وأنيقة، مما يؤكد على البراعة المميزة.

📝 في التطبيق

El nadador ganó la carrera en el estilo mariposa.

B2

فاز السباح بالسباق مستخدمًا أسلوب الفراشة (ضربة).

El músico tocaba el piano con gran estilo y pasión.

C1

عزف الموسيقي على البيانو ببراعة وشغف كبيرين.

روابط الكلمات

مرادفات

تلازمات شائعة

  • nadar a estilo crolالسباحة بأسلوب الزحف
  • estilo de juegoأسلوب اللعب (رياضة)

التعابير الاصطلاحية والتعبيرات

  • A lo grandeبطريقة كبيرة، بأسلوب أو فخامة عظيمة.

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: estilo

السؤال 1 من 2

أي جملة تستخدم 'estilo' بشكل صحيح للإشارة إلى تقنية محددة في رياضة ما؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة
estilista(منسق أزياء، مصمم أزياء)اسم
estilizar(تصفيف، جعل أكثر أناقة/انسيابية)فعل
estilístico(أسلوبي)صفة
🎵 قوافي
📚 أصل الكلمة

تأتي الكلمة من اللاتينية 'stilus'، والتي كانت تعني في الأصل أداة مدببة تستخدم للكتابة على الألواح الشمعية. نظرًا لأنها أشارت إلى الأداة المستخدمة للكتابة، فقد تحول المعنى تدريجيًا إلى 'طريقة الكتابة' وتوسع في النهاية إلى 'الأسلوب' أو 'طريقة فعل أي شيء' بشكل عام.

أول تسجيل: Medieval period (as 'estilo' in Spanish)

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

Italian: stiloFrench: styleEnglish: style

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

هل 'estilo' مذكر أم مؤنث؟

'Estilo' اسم مذكر. استخدم دائمًا 'el' (الـ) و 'un' (أداة تنكير مذكرة) معها، مثل 'el estilo moderno'.

هل 'estilo' تعني نفس معنى 'moda'؟

لا، إنهما مختلفان. 'Moda' تعني 'موضة' أو اتجاهًا حاليًا شائعًا الآن. 'Estilo' تعني طريقة مميزة ودائمة لفعل الأشياء، مثل أسلوبك الشخصي أو أسلوب فني.