hablara

ah-BLAH-rahaˈβlaɾa

“hablara” يعني “تحدثتُ” بالإسبانية (تُستخدم في سيناريوهات 'لو'، مثال: 'لو تحدثتُ...').

تحدثتُ, كنتُ سأتحدثأيضًا: كان ينبغي أن أتحدث

فعلB1regular ar

شخص يقف في حديقة بتعبير متأمل وفقاعة كلام تحمل قلباً، يتخيل محادثة.

gerundhablando

past Participlehablado

infinitivehablar

📝 في التطبيق

Si yo hablara chino, trabajaría en Pekín.

لو كنت أتحدث الصينية، لعملت في بكين.

Me pidió que hablara con su jefe.

طلب مني أن أتحدث مع رئيسه.

Era necesario que ella hablara en la reunión.

كان من الضروري أن تتحدث في الاجتماع.

روابط الكلمات

مرادفات

conversara (تحدث/دردش)
dialogara (تحاور)

متضادات

callara (صمت)

تلازمات شائعة

Como si hablara solo – كما لو كان يتحدث مع نفسه
Si hablara por los codos – إذا كان يتحدث بإفراط

Subjunctive

Imperfect Subjunctive

yohablara

túhablaras

él/ella/ustedhablara

nosotroshabláramos

vosotroshablarais

ellos/ellas/ustedeshablaran

Present Subjunctive

yohable

túhables

él/ella/ustedhable

nosotroshablemos

vosotroshabléis

ellos/ellas/ustedeshablen

Indicative

Preterite

yohablé

túhablaste

él/ella/ustedhabló

nosotroshablamos

vosotroshablasteis

ellos/ellas/ustedeshablaron

Imperfect

yohablaba

túhablabas

él/ella/ustedhablaba

nosotroshablábamos

vosotroshablabais

ellos/ellas/ustedeshablaban

Present

yohablo

túhablas

él/ella/ustedhabla

nosotroshablamos

vosotroshabláis

ellos/ellas/ustedeshablan

عرض جميع الأزمنة والحالات المزاجية →

ترجمة إلى الإسبانية

الكلمات التي تُترجم إلى "hablara" بالإسبانية:

كنتُ سأتحدث

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: hablara

السؤال 1 من 1

أي جملة تعني 'لو كنت أتحدث أكثر...'؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة

hablar(يتحدث) — فعل

habla(كلام) — اسم

hablador(ثرثار) — صفة

🎵 قوافي

preparara cara

📚 أصل الكلمة

من الكلمة اللاتينية 'fabulari'، والتي كانت تعني الدردشة أو سرد القصص. بمرور الوقت، تغير حرف 'f' إلى حرف 'h' صامت في الإسبانية.

أول تسجيل: 10th century

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

Portuguese: falar

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

ما الفرق بين 'hablara' و 'hablase'؟

لا يوجد فرق في المعنى! إنهما صيغتان لنفس الشكل. 'Hablara' تُستخدم أكثر في أمريكا اللاتينية وفي الكلام غير الرسمي، بينما 'hablase' أكثر شيوعًا قليلاً في إسبانيا أو في الكتابة الرسمية جدًا.