Inklingo

heredero

eh-reh-DEH-roheɾeˈðeɾo

heredero يعني وريث بالإسبانية (الشخص الذي يتلقى الميراث قانونيًا).

وريث, خليفة

أيضًا: موروث
اسمmB1
امرأة شابة تحمل مخطوطة رسمية كبيرة ومزخرفة ومختومة مربوطة بشريط أحمر، ترمز إلى استلامها الرسمي للإرث.

📝 في التطبيق

El hijo mayor fue nombrado heredero de toda la fortuna.

B1

تم تسمية الابن الأكبر وريثًا لكل الثروة.

Tras el retiro del jefe, buscamos un heredero para dirigir la empresa.

B2

بعد تقاعد الرئيس، بحثنا عن خليفة لإدارة الشركة.

La princesa es la heredera al trono.

B1

الأميرة هي وريثة العرش.

روابط الكلمات

مرادفات

متضادات

  • testador (الموصي (الشخص الذي يترك الميراث))

تلازمات شائعة

  • heredero universalالوريث الوحيد
  • heredero legítimoالوريث الشرعي

ترجمة إلى الإسبانية

الكلمات التي تُترجم إلى "heredero" بالإسبانية:

موروث

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: heredero

السؤال 1 من 2

إذا تركت ماريا جدها لها منزلها، فماذا تكون ماريا؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة
heredar(يرث)فعل
herencia(ميراث، تراث)اسم
heredera(وريثة (وريثة أنثى))اسم
🎵 قوافي
📚 أصل الكلمة

تأتي من الفعل الإسباني 'heredar' (ليرث)، والذي يأتي بدوره من الكلمة اللاتينية 'heres'، والتي تعني 'وريث'. كان الجذر دائمًا يتعلق بتلقي الممتلكات أو المكانة.

أول تسجيل: 13th century

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

Portuguese: herdeiroItalian: erede

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

ما الفرق بين 'heredero' و 'herencia'؟

'Heredero' هو الشخص الذي يتلقى الممتلكات أو اللقب (الوريث). 'Herencia' هي الممتلكات أو المال أو التقليد الفعلي الذي يتم نقله (الميراث أو التراث).

هل يمكن استخدام 'heredero' خارج الأمور القانونية؟

نعم! غالبًا ما تُستخدم مجازيًا، خاصة في الأعمال الفنية أو السياسية، للإشارة إلى الشخص المتوقع أن يتولى دورًا أو إرثًا. على سبيل المثال، 'el heredero político' (الخليفة السياسي).