Inklingo

horno

OR-noˈoɾno

فرن

أيضًا: موقد (عند الإشارة إلى حجرة الخبز)
جهاز فرن مطبخ حديث ونظيف بباب زجاجي مغلق، مدمج أسفل سطح العمل.

📝 في التطبيق

Puse el pastel en el horno hace diez minutos.

A1

وضعت الكعكة في الفرن قبل عشر دقائق.

Hay que precalentar el horno a 200 grados.

A2

علينا تسخين الفرن مسبقًا إلى 200 درجة.

روابط الكلمات

تلازمات شائعة

  • horno de microondasفرن ميكروويف
  • horno eléctricoفرن كهربائي
  • sacar del hornoإخراج من الفرن

فرن (مجازي)

أيضًا: حارق (للطقس)
اسمmB1informal
منظر طبيعي صحراوي مقفر تحت شمس صفراء ساطعة، مع موجات حر مرئية تومض وتشوه الهواء فوق الأرض المتشققة.

📝 في التطبيق

¡Qué calor hace aquí! Este coche es un horno.

B1

الجو حار جدًا هنا! هذه السيارة فرن.

No salgas, la calle es un horno hoy.

B2

لا تخرج، الشارع حارق اليوم.

روابط الكلمات

مرادفات

  • calor (حرارة)
  • infierno (جحيم (مجازي للحرارة))

فرن, فرن (للسيراميك أو الطوب)

أيضًا: فرن فحم الكوك
اسمmB2neutral/technical
هيكل فرن صناعي كبير وشديد التحمل، يتوهج بشدة مع ضوء برتقالي وأصفر يشع من فتحته المركزية.

📝 في التطبيق

Los ladrillos se cocieron en un gran horno de barro.

B2

تم خبز الطوب في فرن طيني كبير.

El alto horno es la parte crucial de la siderurgia.

C1

الفرن العالي هو الجزء الحاسم في إنتاج الصلب.

روابط الكلمات

مرادفات

  • caldera (غلاية)

تلازمات شائعة

  • alto hornoفرن عالي
  • horno crematorioفرن حرق الجثث

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: horno

السؤال 1 من 1

أي جملة تستخدم 'horno' بمعنى 'مكان شديد الحرارة'؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة
hornear(يخبز)فعل
horneado(مخبوز (اسم مفعول/صفة))صفة
panadería(مخبز)اسم
🎵 قوافي
📚 أصل الكلمة

تأتي كلمة 'horno' مباشرة من الكلمة اللاتينية *furnus*، والتي كانت تعني 'فرن'. لهذا السبب تبدو وتشبه إلى حد كبير كلمة 'furnace' باللغة الإنجليزية أو 'forno' (باللغة الإيطالية).

أول تسجيل: Around the 10th century in written Spanish.

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

Italian: fornoFrench: fourEnglish: furnace

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

كيف أقول 'microwave oven'؟

المصطلح الأكثر شيوعًا هو 'horno de microondas' أو ببساطة 'microondas'. لاحظ أن 'horno' (فرن) يشير إلى الفرن التقليدي القياسي المستخدم للخبز، بينما 'microondas' هو الجهاز الذي يسخن الطعام بسرعة باستخدام الموجات.

هل 'horno' مذكر أم مؤنث؟

'Horno' اسم مذكر، لذا استخدم دائمًا أداة التعريف 'el' (el horno) أو أداة التنكير 'un' (un horno) قبلها.