hornear

or-neh-aroɾneˈaɾ

“hornear” يعني “يَخْبِز” بالإسبانية (طهي الطعام في الفرن).

يَخْبِز

أيضًا: يُحَمِّص

فعلA2regular ar

صينية من البسكويت الذهبي البني تُخرج من فرن مطبخ دافئ.

gerundhorneando

past Participlehorneado

infinitivehornear

📝 في التطبيق

Me gusta hornear galletas los domingos.

أحب أن أخبز البسكويت أيام الأحد.

Tienes que hornear el pastel por cuarenta minutos.

عليك خبز الكعكة لمدة أربعين دقيقة.

Mientras ella preparaba la masa, él horneaba el pan.

بينما كانت تُحضر العجين، كان يخبز الخبز.

روابط الكلمات

مرادفات

cocer (يطبخ/يخبز)

متضادات

congelar (يُجمِّد)

تلازمات شائعة

hornear a fuego lento – يخبز على نار هادئة
recién horneado – مخبوز طازجًا
tiempo de hornear – وقت الخبز

🔄 التصريفات

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedeshornearan

yohorneara

túhornearas

vosotroshornearais

nosotroshorneáramos

él/ella/ustedhorneara

present

ellos/ellas/ustedeshorneen

yohornee

túhornees

vosotroshorneéis

nosotroshorneemos

él/ella/ustedhornee

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedeshornearon

yohorneé

túhorneaste

vosotroshorneasteis

nosotroshorneamos

él/ella/ustedhorneó

imperfect

ellos/ellas/ustedeshorneaban

yohorneaba

túhorneabas

vosotroshorneabais

nosotroshorneábamos

él/ella/ustedhorneaba

present

ellos/ellas/ustedeshornean

yohorneo

túhorneas

vosotroshorneáis

nosotroshorneamos

él/ella/ustedhornea

عرض جميع الأزمنة والحالات المزاجية →

ترجمة إلى الإسبانية

الكلمات التي تُترجم إلى "hornear" بالإسبانية:

يُحَمِّص→يَخْبِز→

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: hornear

السؤال 1 من 3

كيف تقول 'أنا خبزت' (الزمن الماضي) بالإسبانية؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة▼

horno(فرن) — اسم

horneado(خبز/مخبوز) — اسم / صفة

panadero(خبّاز) — اسم

🎵 قوافي▼

desear limpiar

📚 أصل الكلمة▼

من الكلمة الإسبانية 'horno' (فرن)، والتي تأتي من اللاتينية 'furnus'. إنها حرفياً فعل استخدام الفرن.

أول تسجيل: 13th century

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

French: fourItalian: forno

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

هل يمكنني استخدام 'hornear' للحم؟

نعم، يمكنك استخدامه للحم، على الرغم من أن 'asar' (يشوي) شائع جدًا أيضًا للحوم المُعدة في الفرن.

هل 'hornear' فعل قياسي في جميع الأزمنة؟

نعم، إنه فعل قياسي تمامًا ينتهي بـ -ar، مما يجعله سهل التصريف للغاية.

ما الفرق بين 'hornear' و 'cocer'؟

'Cocer' هو مصطلح عام للطهي بالحرارة (غالبًا بالغليان)، بينما 'hornear' خاص باستخدام الفرن.