congelar
“congelar” يعني “يُجمِّد” بالإسبانية. لديها 2 معانٍ مختلفة حسب السياق:
يُجمِّدأيضًا: يُجمِّد تجميدًا عميقًا
📝 في التطبيق
El agua se congela a cero grados.
A2يتجمد الماء عند درجة الصفر المئوي.
Debes congelar la carne para que no se arruine.
B1يجب عليك تجميد اللحم حتى لا يفسد.
Ayer se congelaron las tuberías por el frío intenso.
B2تجمدت الأنابيب بالأمس بسبب البرد الشديد.
روابط الكلمات
يُجمِّدأيضًا: يُعلِّق
📝 في التطبيق
El banco decidió congelar sus cuentas bancarias.
B2قرر البنك تجميد حساباته المصرفية.
El gobierno va a congelar los precios este mes.
C1ستقوم الحكومة بتجميد الأسعار هذا الشهر.
Congela la imagen para ver el detalle.
B1جمّد الصورة لرؤية التفاصيل.
روابط الكلمات
Subjunctive
Imperfect Subjunctive
Present Subjunctive
Indicative
Preterite
Imperfect
Present
ترجمة إلى الإسبانية
الكلمات التي تُترجم إلى "congelar" بالإسبانية:
✏️ تدريب سريع
اختبار سريع: congelar
السؤال 1 من 3
كيف تقول 'تجميد الدجاج'؟
📚 المزيد من الموارد
👥 عائلة الكلمة
📚 أصل الكلمة
من الكلمة اللاتينية 'congelare'، التي تجمع بين 'con-' (معًا) و 'gelare' (يتجمد أو يتحول إلى جليد).
أول تسجيل: 13th century
الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)
💡 إتقان الإسبانية
ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!
أسئلة متكررة
هل 'congelar' فعل عادي؟
نعم! إنه يتبع النمط القياسي لجميع الأفعال التي تنتهي بـ '-ar' في الإسبانية.
ما الفرق بين 'congelar' و 'helar'؟
'Congelar' عادة ما يكون فعل تحويل شيء ما إلى جليد أو وضعه في مجمد. 'Helar' يتعلق أكثر بالبرد الشديد للطقس أو شيء بارد جدًا كالثلج.
هل يمكنني استخدام 'congelar' لشاشة الكمبيوتر؟
نعم، إذا توقفت شاشة الكمبيوتر عن العمل، يمكنك القول 'se congeló la pantalla'.