كيف تقول "يُحَمِّص" بالإسبانية
الكلمة الإسبانية لـ “يُحَمِّص” هي “hornear” — A2 مستوى. هذه كلمة شائعة جدا في الإسبانية اليومية.
أمثلة
Me gusta hornear galletas los domingos.
أحب أن أخبز البسكويت أيام الأحد.
Tienes que hornear el pastel por cuarenta minutos.
عليك خبز الكعكة لمدة أربعين دقيقة.
Mientras ella preparaba la masa, él horneaba el pan.
بينما كانت تُحضر العجين، كان يخبز الخبز.
فعل قياسي
أخبار سارة! هذا الفعل يتبع النمط القياسي لجميع الأفعال التي تنتهي بـ -ar. لا توجد مفاجآت إملائية مخفية هنا.
الفعل مقابل النتيجة
استخدم 'hornear' لوصف فعل وضع شيء في الفرن. إذا كنت تريد وصف الطعام بأنه 'مخبوز'، استخدم الصفة 'horneado' (مثال: 'papa horneada' لـ 'بطاطا مخبوزة').
لا تستخدم 'cocinar' لكل شيء
خطأ: “Voy a cocinar pan.”
التصحيح: Voy a hornear pan. بينما 'cocinar' (يطبخ) ليست خاطئة تمامًا، فإن 'hornear' أكثر طبيعية وتحديدًا للأشياء التي تُصنع في الفرن.
ترجمات مرتبطة
تعلّم الإسبانية مع Inklingo
قصص تفاعلية، تعلّم مخصص، والمزيد.