Inklingo

ilustración

ee-loos-trah-syohnilus.tɾaˈθjon

رسم توضيحي

أيضًا: عمل فني, رسم
رسم ملون لتنين ودود على صفحة كتاب قصص مفتوح.

📝 في التطبيق

Este libro para niños tiene una ilustración preciosa en cada página.

A2

يحتوي كتاب الأطفال هذا على رسم توضيحي جميل في كل صفحة.

Me encanta la ilustración digital que hiciste para el proyecto.

B1

أحب الرسم التوضيحي الرقمي الذي قمت به للمشروع.

La revista publicó una ilustración satírica sobre la política actual.

B2

نشرت المجلة رسماً توضيحياً ساخراً حول السياسة الحالية.

روابط الكلمات

مرادفات

  • dibujo (رسم)
  • estampa (طبعة/صورة)
  • lámina (لوحة/ورقة)

متضادات

تلازمات شائعة

  • ilustración digitalرسم توضيحي رقمي
  • ilustración botánicaرسم توضيحي نباتي
  • libro con ilustracionesكتاب مصور

عصر التنوير

أيضًا: تنوير
اسمfB2formal
مصباح كهربائي متوهج يستقر على كومة من الكتب القديمة المجلدة بالجلد.

📝 في التطبيق

La Ilustración cambió la forma de pensar en Europa.

B2

غير عصر التنوير طريقة التفكير في أوروبا.

Muchos filósofos de la Ilustración defendían la razón.

C1

دافع العديد من فلاسفة عصر التنوير عن العقل.

روابط الكلمات

مرادفات

  • siglo de las luces (قرن الأنوار (عصر التنوير))

متضادات

  • oscurantismo (الظلامية (معارضة المعرفة))

تلازمات شائعة

  • la época de la Ilustraciónعصر التنوير
  • el pensamiento de la Ilustraciónفكر عصر التنوير

ترجمة إلى الإسبانية

الكلمات التي تُترجم إلى "ilustración" بالإسبانية:

تنويرعصر التنوير

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: ilustración

السؤال 1 من 3

أي من هذه هي الطريقة الصحيحة لقول 'الرسوم التوضيحية'؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة
🎵 قوافي
canciónatenciónemoción
📚 أصل الكلمة

من الكلمة اللاتينية 'illustratio'، والتي تعني 'تمثيل حي' أو 'تنوير'. تأتي من فكرة تسليط الضوء على شيء لجعله واضحًا.

أول تسجيل: 15th century

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

English: illustrationFrench: illustrationItalian: illustrazione

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

ما الفرق بين 'dibujo' و 'ilustración'؟

'Dibujo' هو أي رسم (حتى الخربشة). 'Ilustración' عادة ما يكون رسمًا أكثر احترافية أو فنيًا يهدف إلى توضيح أو تزيين نص.

هل أحتاج دائمًا إلى علامة النبرة؟

نعم، في صيغة المفرد ('ilustración')، علامة النبرة مطلوبة على حرف 'o'. في صيغة الجمع ('ilustraciones')، تتم إزالتها.

هل تستخدم 'ilustración' للصور الفوتوغرافية؟

بشكل عام، لا. نستخدم 'ilustración' للرسومات أو الرسوم البيانية أو الأعمال الفنية. بالنسبة للصور الفوتوغرافية، نستخدم 'fotografía' أو 'foto'.