impuestos
“impuestos” يعني “ضرائب” بالإسبانية. لديها 2 معانٍ مختلفة حسب السياق:
ضرائب
أيضًا: رسوم جمركية, إتاوات
📝 في التطبيق
El gobierno anunció una subida de impuestos para el próximo año.
B1أعلنت الحكومة عن زيادة في الضرائب للعام المقبل.
¿Cuánto pagas de impuestos en tu salario?
A2كم تدفع ضرائب على راتبك؟
Necesito un contador para hacer la declaración de impuestos.
B1أحتاج إلى محاسب لتقديم الإقرار الضريبي.
مفروضة
أيضًا: مقررة, مُملى
📝 في التطبيق
Los límites impuestos a la creatividad fueron criticados.
C1تم انتقاد القيود المفروضة على الإبداع.
Aceptaron los términos impuestos sin objeciones.
B2لقد قبلوا الشروط المفروضة دون اعتراض.
✏️ تدريب سريع
اختبار سريع: impuestos
السؤال 1 من 3
أي جملة تستخدم 'impuestos' كاسم بشكل صحيح؟
📚 المزيد من الموارد
👥 عائلة الكلمة▼
🎵 قوافي▼
📚 أصل الكلمة▼
تأتي الكلمة من الفعل اللاتيني *imponere*، والذي يعني 'يضع فوق' أو 'يفرض'. هذا يصف المعنيين تمامًا: الضرائب 'تُفرض على' المواطنين، والقواعد 'تُفرض' من قبل السلطة.
أول تسجيل: 13th century
الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)
💡 إتقان الإسبانية
ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!
أسئلة متكررة
لماذا 'impuestos' (الضرائب) دائمًا بصيغة الجمع؟
عادة ما نتحدث عن الضرائب بشكل عام، والتي تشمل أنواعًا مختلفة (ضريبة الدخل، ضريبة المبيعات، ضريبة الأملاك، إلخ). في اللغة الإسبانية، من الطبيعي استخدام صيغة الجمع 'los impuestos' عند الإشارة إلى نظام الضرائب بأكمله.
كيف يمكنني معرفة ما إذا كانت 'impuestos' تعني 'ضرائب' أم 'مفروضة'؟
إذا تبعتها أداة تعريف مثل 'los' وكانت هي الموضوع الرئيسي للحديث، فمن شبه المؤكد أنها تعني 'ضرائب' (مثال: 'Los impuestos son altos'). إذا تبعت اسمًا ووصفته، فإنها تعني 'مفروضة' (مثال: 'Los cambios impuestos').