Inklingo

indispensable

een-dees-pen-SAH-blehindispenˈsaβle

indispensable يعني أساسي بالإسبانية (شيء لا يمكنك الاستغناء عنه على الإطلاق).

أساسي

أيضًا: لا غنى عنه, حيوي
صفةm or fB1
رسم توضيحي بسيط لقصة مصورة لكوب ماء واحد على طاولة خشبية صغيرة، يمثل ضرورة أساسية.

📝 في التطبيق

El agua es indispensable para la vida.

A1

الماء ضروري للحياة.

Tu ayuda fue indispensable para terminar el proyecto.

B1

كانت مساعدتك لا غنى عنها لإنهاء المشروع.

En este trabajo, saber inglés se ha vuelto indispensable.

B2

في هذه الوظيفة، أصبح معرفة اللغة الإنجليزية أمرًا ضروريًا.

روابط الكلمات

مرادفات

متضادات

  • prescindible (يمكن الاستغناء عنه / غير ضروري)
  • innecesario (غير ضروري)

تلازمات شائعة

  • requisito indispensableشرط لا غنى عنه
  • herramienta indispensableأداة لا غنى عنها
  • ser indispensableأن يكون لا غنى عنه

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: indispensable

السؤال 1 من 3

أي من هذه هو 'requisito indispensable' (شرط لا غنى عنه) الأكثر احتمالاً للطيار؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة
dispensar(يعفي أو يوزع)فعل
indispensabilidad(الضرورة القصوى)اسم
dispensable(يمكن الاستغناء عنه)صفة
🎵 قوافي
📚 أصل الكلمة

من البادئة اللاتينية 'in-' (لا) مدموجة مع 'dispensabilis' (شيء يمكن التخلي عنه). وصفت في الأصل شيئًا مهمًا جدًا لدرجة أنه لا يمكن منحه كإعفاء أو تركه جانبًا.

أول تسجيل: 15th century

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

French: indispensablePortuguese: indispensável

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

هل لكلمة 'indispensable' صيغة مؤنثة مثل 'indispensabla'؟

لا. في اللغة الإسبانية، الصفات التي تنتهي بحرف 'e' تكون متماثلة لكل من الأسماء المذكرة والمؤنثة. 'El profesor indispensable' (الأستاذ الذي لا غنى عنه) و 'la profesora indispensable' (الأستاذة التي لا غنى عنها) كلاهما صحيح.

ما الفرق بين 'necesario' و 'indispensable'؟

'Necesario' تعني أن شيئًا ما مطلوب، بينما 'indispensable' أقوى بكثير - إنها تعني أن شيئًا ما حيوي للغاية ولا يمكن استبداله أو حذفه.

هل يمكنني استخدام 'indispensable' لوصف شخص؟

نعم! يمكنك أن تقول 'Ella es indispensable en mi equipo' (إنها لا غنى عنها في فريقي) لإظهار أن وجودها حيوي.