Inklingo

innecesario

een-neh-seh-sah-ryohineθeˈsaɾjo

innecesario يعني غير ضروري بالإسبانية (استخدام عام).

غير ضروري

أيضًا: لا داعي له, فائض
طفل يرتدي قبعتين في وقت واحد، واحدة فوق الأخرى.

📝 في التطبيق

No compres ese abrigo, es innecesario.

A1

لا تشترِ هذا المعطف، فهو غير ضروري.

Llevar comida a la fiesta fue innecesario porque ya había mucha.

A2

إحضار الطعام إلى الحفلة كان لا داعي له لأنه كان هناك الكثير بالفعل.

Queremos evitar cualquier riesgo innecesario durante el viaje.

B1

نريد تجنب أي مخاطر غير ضرورية أثناء الرحلة.

روابط الكلمات

مرادفات

  • prescindible (يمكن الاستغناء عنه / غير أساسي)
  • superfluo (فائض / إضافي)

متضادات

تلازمات شائعة

  • gastos innecesariosنفقات غير ضرورية
  • sufrimiento innecesarioمعاناة غير ضرورية
  • completamente innecesarioغير ضروري تمامًا

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: innecesario

السؤال 1 من 3

كيف تقول 'نفقات غير ضرورية' بالإسبانية؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة
🎵 قوافي
📚 أصل الكلمة

من البادئة اللاتينية 'in-' (بمعنى 'ليس') مدموجة مع 'necessarius' (بمعنى 'لا مفر منه' أو 'عاجل').

أول تسجيل: 15th century

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

English: unnecessaryFrench: inutile / non nécessaire

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

هل 'innecesario' أكثر رسمية من 'no es necesario'؟

قليلاً. بينما 'no es necesario' (ليس ضروريًا) شائعة جدًا في الكلام، فإن 'es innecesario' (إنه غير ضروري) تبدو أكثر دقة وأناقة.

هل تحتوي على حرفي 'N'؟

نعم! تمامًا مثل 'innovar' أو 'innato'. تساهم البادئة 'in-' والجذر 'necesario' في وجود حرف 'n'.

هل يمكنني استخدامها مع الأشخاص؟

بشكل عام، لا. نستخدمها مع الأشياء أو الأفعال أو المواقف. وصف شخص بأنه 'innecesario' سيكون مربكًا للغاية أو مهينًا للغاية.