solitario
“solitario” يعني “منعزل” بالإسبانية. لديها 3 معانٍ مختلفة حسب السياق:
منعزل, وحيد
أيضًا: معزول, منفرد
📝 في التطبيق
Mi gato es muy solitario y no le gustan otros animales.
A2قطتي منعزلة جدًا ولا تحب الحيوانات الأخرى.
Después de que se fueron todos, se sintió muy solitario.
B1بعد أن غادر الجميع، شعر بالوحدة الشديدة.
Viven en una casa solitaria en la cima de la montaña.
B2إنهم يعيشون في منزل معزول على قمة الجبل.
ناسك, منعزل
أيضًا: سوليتير (لعبة ورق)
📝 في التطبيق
El viejo solitario rara vez bajaba del monte.
B1الناسك العجوز نادرًا ما كان ينزل من الجبل.
Si no tienes con quién jugar, puedes jugar al solitario.
A2إذا لم يكن لديك أحد لتلعب معه، يمكنك لعب السوليتير (لعبة الورق).
سوليتير
أيضًا: خاتم بحجر واحد
📝 في التطبيق
Le propuso matrimonio con un anillo de solitario precioso.
C1لقد خطبها بخاتم سوليتير جميل.
ترجمة إلى الإسبانية
الكلمات التي تُترجم إلى "solitario" بالإسبانية:
سوليتير→✏️ تدريب سريع
اختبار سريع: solitario
السؤال 1 من 2
أي جملة إسبانية تستخدم 'solitario' كاسم يشير إلى لعبة الورق؟
📚 المزيد من الموارد
👥 عائلة الكلمة▼
📚 أصل الكلمة▼
تأتي الكلمة من الكلمة اللاتينية *solitarius*، والتي بدورها مشتقة من *solus*، وتعني 'بمفرده'. لقد حافظت على معناها الأساسي المتمثل في كون المرء بمفرده لعدة قرون.
أول تسجيل: Around the 13th century
الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)
💡 إتقان الإسبانية
ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!
أسئلة متكررة
هل 'solitario' دائمًا سلبي، مما يعني الحزن أو الوحدة؟
ليس دائمًا! في حين أنها يمكن أن تعني 'وحيد' (الشعور بالحزن)، إلا أنها غالبًا ما تعني ببساطة 'منعزل' أو 'معزول' (كونك بمفردك بالاختيار أو الموقع). السياق هو المفتاح لمعرفة ما إذا كان يعني الحزن أو مجرد تفضيل.
كيف أقول 'ذئب وحيد' بالإسبانية؟
العبارة الشائعة هي 'un lobo solitario'. هذا مثال رائع على استخدام 'solitario' كصفة لوصف حيوان أو شخص يتصرف بشكل مستقل.