Inklingo

ingenuo

een-HEH-nwohinˈxenwo

ساذج

أيضًا: سريع التصديق, بريء
طفل بعيون واسعة في حديقة ملونة يمد يده ليلمس دعسوقة حمراء زاهية بنظرة من الدهشة والثقة الخالصة.

📝 في التطبيق

No seas tan ingenuo, ese correo electrónico es una estafa.

B1

لا تكن ساذجًا جدًا؛ هذا البريد الإلكتروني عبارة عن عملية احتيال.

Ella tiene una mirada ingenua que transmite mucha paz.

B2

لديها نظرة بريئة تنقل الكثير من السلام.

Fue un poco ingenuo al pensar que el trabajo sería fácil.

B1

لقد كان ساذجًا بعض الشيء ليظن أن الوظيفة ستكون سهلة.

روابط الكلمات

مرادفات

  • inocente (بريء)
  • cándido (صريح/بسيط التفكير)
  • incauto (غير حذر)

متضادات

  • malicioso (حاقد)
  • astuto (ماكر/ذكي)
  • pícaro (محتال)

تلازمات شائعة

  • pecar de ingenuoأن تكون ساذجًا لدرجة مفرطة
  • un comentario ingenuoتعليق ساذج

شخص ساذج

أيضًا: أبله
شخص يتاجر بسعادة بعملة ذهبية كبيرة لامعة مقابل بالون بسيط وملون يقدمه شخصية في الظل.

📝 في التطبيق

El pobre ingenuo creyó que se había ganado la lotería.

B2

الرجل الساذج المسكين صدق أنه فاز باليانصيب.

Trataron a Juan como a un ingenuo.

C1

عاملوا خوان كالأبله.

روابط الكلمات

مرادفات

متضادات

ترجمة إلى الإسبانية

الكلمات التي تُترجم إلى "ingenuo" بالإسبانية:

سريع التصديق

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: ingenuo

السؤال 1 من 2

أي جملة صحيحة لوصف امرأة تثق كثيرًا؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة
ingenuidad(سذاجة)اسم
ingenuamente(بسذاجة)ظرف
🎵 قوافي
atenuoextenuo
📚 أصل الكلمة

من الكلمة اللاتينية 'ingenuus'، والتي كانت تعني في الأصل 'مولود حر' (ليس عبدًا). بمرور الوقت، أصبحت تصف الصفات المتوقعة من الشخص الحر: الانفتاح، الصدق، وفي النهاية، الثقة المفرطة قليلاً.

أول تسجيل: 13th century

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

English: ingenuousFrench: ingénuPortuguese: ingênuo

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

هل 'ingenuo' تعني نفس معنى 'ingenious' باللغة الإنجليزية؟

لا! هذا 'صديق كاذب'. في الإسبانية، 'ingenuo' تعني ساذج. إذا أردت أن تقول أن شخصًا ما 'ingenious' (ذكي جدًا)، استخدم 'ingenioso'.

هل 'ingenuo' إهانة؟

يعتمد الأمر. يمكن استخدامها لوصف طبيعة شخص لطيفة وبريئة، ولكن غالبًا ما تُستخدم لإخبار شخص بأنه يثق بشكل أحمق.