ingresos
“ingresos” يعني “دخل” بالإسبانية. لديها 2 معانٍ مختلفة حسب السياق:
دخل, أرباح
أيضًا: إيرادات
📝 في التطبيق
Necesito un aumento de sueldo para mejorar mis ingresos.
A2أحتاج إلى زيادة في الراتب لتحسين دخلي.
La declaración de ingresos y gastos se presenta en abril.
B1يتم تقديم إقرار الدخل والنفقات في أبريل.
Sus ingresos pasivos provienen del alquiler de propiedades.
C1يأتي دخله السلبي من إيجارات العقارات.
إدخالات
أيضًا: قبول
📝 في التطبيق
El contador revisó todos los ingresos y egresos registrados en el libro.
B2راجع المحاسب جميع الإدخالات والمخرجات المسجلة في دفتر الأستاذ.
Los ingresos hospitalarios por gripe aumentaron drásticamente.
C1زادت حالات القبول في المستشفى بسبب الأنفلونزا بشكل كبير.
✏️ تدريب سريع
اختبار سريع: ingresos
السؤال 1 من 1
أي جملة تستخدم 'ingresos' بشكل صحيح في معناها المالي الأساسي؟
📚 المزيد من الموارد
👥 عائلة الكلمة▼
🎵 قوافي▼
📚 أصل الكلمة▼
تأتي من الفعل *ingresar*، المتكون بإضافة البادئة *in-* (بمعنى 'في' أو 'إلى') إلى الجذر اللاتيني *gressus*، والذي يعني 'خطوة' أو 'ذهاب'. كان المعنى الأصلي ببساطة 'فعل الذهاب إلى الداخل' أو 'الدخول'، والذي امتد لاحقًا ليعني 'المال القادم'.
أول تسجيل: 15th century (as a financial term)
الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)
💡 إتقان الإسبانية
ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!
أسئلة متكررة
ما الفرق بين 'ingreso' (مفرد) و 'ingresos' (جمع)؟
بينما يأتي كلاهما من الفعل 'to enter'، فإن 'ingreso' (مفرد) تعني عادةً فعل 'دخول' أو 'قبول' واحد (مثل: الدخول إلى حديقة). أما 'ingresos' (جمع) فتشير دائمًا تقريبًا إلى مجموعة 'الدخل' أو 'الأرباح' المالية.
هل 'ingresos' رسمية أم غير رسمية؟
'Ingresos' كلمة محايدة وشائعة، ولكنها غالبًا ما تستخدم في سياقات رسمية مثل المصارف والضرائب والتقارير الاقتصادية.