inicialmente
“inicialmente” يعني “مبدئيًا” بالإسبانية (في بداية عملية أو فترة زمنية).
مبدئيًا
أيضًا: في البداية, أصلاً
📝 في التطبيق
Inicialmente, el plan era viajar a España.
A2مبدئيًا، كانت الخطة السفر إلى إسبانيا.
No me gustó el libro inicialmente, pero el final es increíble.
B1لم يعجبني الكتاب في البداية، لكن النهاية رائعة.
El edificio fue diseñado inicialmente como un hospital.
B2تم تصميم المبنى في الأصل كمستشفى.
ترجمة إلى الإسبانية
الكلمات التي تُترجم إلى "inicialmente" بالإسبانية:
أصلاً→✏️ تدريب سريع
اختبار سريع: inicialmente
السؤال 1 من 3
أي من هذه الكلمات مرادف لـ 'inicialmente'؟
📚 المزيد من الموارد
🎵 قوافي▼
📚 أصل الكلمة▼
تأتي من الصفة الإسبانية 'inicial' (من اللاتينية 'initialis'، بمعنى 'في البداية') مدمجة مع اللاحقة '-mente' (بمعنى 'بالعقل/بطريقة').
أول تسجيل: 17th century
الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)
💡 إتقان الإسبانية
ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!
أسئلة متكررة
ما الفرق بين 'inicialmente' و 'al principio'؟
لهما نفس المعنى، لكن 'inicialmente' تبدو أكثر رسمية وهي شائعة في الكتابة أو السياقات المهنية.
هل توجد علامة تشكيل على 'inicialmente'؟
لا. على الرغم من أن الكلمة الأساسية 'inicial' لا تحتوي على علامة تشكيل، فإن بعض كلمات '-mente' تحتفظ بعلامة التشكيل للصفة الأصلية (مثل 'rápidamente'). بما أن 'inicial' لا تحتوي على واحدة، فإن 'inicialmente' لا تحتوي عليها أيضًا.
أين يجب أن أضع 'inicialmente' في الجملة؟
يمكنك وضعها في البداية (متبوعة بفاصلة)، أو بعد الفعل، أو في نهاية الجملة. وضعها في البداية هو الطريقة الأكثر شيوعًا للتأكيد على أنك تتحدث عن بداية قصة.