Inklingo

inmigrante

een-mee-GRAHN-tehinmiˈɡɾante

مهاجر

اسمm or fA2
شخص يحمل حقيبة ظهر وحقيبة سفر ويقف أمام منظر حضري ملون، يتطلع نحو وطنه الجديد.

📝 في التطبيق

Mi abuelo fue un inmigrante de Italia.

A1

كان جدي مهاجرًا من إيطاليا.

Muchos inmigrantes buscan una vida mejor en este país.

A2

يسعى العديد من المهاجرين لحياة أفضل في هذا البلد.

La ciudad ofrece clases de idioma para el inmigrante recién llegado.

B1

تقدم المدينة دروسًا لغوية للمهاجرين الوافدين حديثًا.

روابط الكلمات

مرادفات

  • extranjero (أجنبي)
  • recién llegado (وافد جديد)

متضادات

  • nativo (أصلي/محلي)
  • emigrante (مهاجر (شخص يغادر))

تلازمات شائعة

  • inmigrante indocumentadoمهاجر غير موثق
  • hijo de inmigrantesابن مهاجرين

مهاجر

أيضًا: مهاجر
صفةm or fB1
صف من المنازل الملونة بأنماط مختلفة، تمثل حيًا تشكل بفعل قدوم أشخاص من أماكن مختلفة.

📝 في التطبيق

La población inmigrante ha crecido este año.

B1

لقد نمت نسبة السكان المهاجرين هذا العام.

Viven en un barrio inmigrante muy vibrante.

B1

يعيشون في حي مهاجر نابض بالحياة للغاية.

Las leyes inmigrantes son complejas.

B2

قوانين الهجرة معقدة.

روابط الكلمات

مرادفات

  • migratorio (متعلق بالهجرة)

متضادات

  • autóctono (أصلي/محلي)

تلازمات شائعة

  • comunidad inmigranteمجتمع المهاجرين
  • flujo inmigranteتدفق المهاجرين

ترجمة إلى الإسبانية

الكلمات التي تُترجم إلى "inmigrante" بالإسبانية:

مهاجر

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: inmigrante

السؤال 1 من 3

كيف تقول 'المهاجرة'؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة
inmigrar(يهاجر (إلى بلد))فعل
inmigración(هجرة (إلى بلد))اسم
migrar(يهاجر)فعل
emigrante(مهاجر (شخص يغادر))اسم
🎵 قوافي
📚 أصل الكلمة

من الكلمة اللاتينية 'immigrans'، والتي تتكون من 'in-' (إلى الداخل) و 'migrare' (الانتقال أو تغيير المكان). وتعني حرفياً 'شخص ينتقل إلى' مكان ما.

أول تسجيل: 18th century

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

English: immigrantFrench: immigrantItalian: immigrato

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

هل كلمة 'inmigrante' مهينة؟

لا، إنها مصطلح محايد ورسمي تستخدمه الحكومة ووسائل الإعلام والأفراد لوصف شخص ينتقل إلى بلد جديد.

هل تتغير كلمة 'inmigrante' أحيانًا إلى 'inmigranta'؟

لا. الكلمات التي تنتهي بـ '-ante' في اللغة الإسبانية تظل دائمًا كما هي للرجال والنساء.

ما هو جمع كلمة 'inmigrante'؟

الجمع هو 'inmigrantes'. ببساطة أضف 's' في النهاية.