Inklingo

inspirar

een-spee-RAHRinspiˈɾaɾ

يلهم

أيضًا: يغرس, يوحي
فعلB1regular ar
طفل ينظر إلى فنان يرسم منظرًا طبيعيًا نابضًا بالحياة وملونًا على قماش.
gerundinspirando
past Participleinspirado
infinitiveinspirar

📝 في التطبيق

Ella logra inspirar a todos sus alumnos.

A2

إنها تدير إلهام جميع طلابها.

Tu valentía me inspira a ser mejor persona.

B1

شجاعتك تلهمني لأكون شخصًا أفضل.

Ese edificio inspira mucha confianza.

B2

ذلك المبنى يغرس الكثير من الثقة.

روابط الكلمات

مرادفات

  • motivar (يحفز)
  • infundir (يغرس)

متضادات

  • desanimar (يثبط العزيمة)
  • disuadir (يثني عن)

تلازمات شائعة

  • inspirar confianzaيغرس/يلهم الثقة
  • inspirar respetoيكسب/يلهم الاحترام
  • inspirar miedoيغرس الخوف

يستنشق

أيضًا: يتنفس
فعلB2regular ar
شخص يقف في غابة خضراء مورقة وعيناه مغمضتان، يأخذ نفسًا عميقًا من الهواء النقي.
gerundinspirando
past Participleinspirado
infinitiveinspirar

📝 في التطبيق

El paciente debe inspirar profundamente.

B1

يجب على المريض أن يستنشق بعمق.

Inspira por la nariz y exhala por la boca.

A2

استنشق من أنفك وازفر من فمك.

روابط الكلمات

مرادفات

متضادات

  • espirar (يزفر)
  • exhalar (يزفر)

تلازمات شائعة

  • inspirar aireيستنشق الهواء
  • inspirar profundamenteيستنشق بعمق

🔄 التصريفات

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedesinspiraran
yoinspirara
inspiraras
vosotrosinspirarais
nosotrosinspiráramos
él/ella/ustedinspirara

present

ellos/ellas/ustedesinspiren
yoinspire
inspires
vosotrosinspiréis
nosotrosinspiremos
él/ella/ustedinspire

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedesinspiraron
yoinspiré
inspiraste
vosotrosinspirasteis
nosotrosinspiramos
él/ella/ustedinspiró

imperfect

ellos/ellas/ustedesinspiraban
yoinspiraba
inspirabas
vosotrosinspirabais
nosotrosinspirábamos
él/ella/ustedinspiraba

present

ellos/ellas/ustedesinspiran
yoinspiro
inspiras
vosotrosinspiráis
nosotrosinspiramos
él/ella/ustedinspira

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: inspirar

السؤال 1 من 3

أي جملة تعني 'أنت تلهمينني'؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة
🎵 قوافي
📚 أصل الكلمة

من الكلمة اللاتينية 'inspirare'، والتي تعني حرفيًا 'النفخ في'.

أول تسجيل: 13th century

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

English: inspireFrench: inspirer

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

ما الفرق بين 'respirar' و 'inspirar'؟

'Respirar' هي الكلمة العامة للتنفس (الدورة الكاملة). 'Inspirar' تشير تحديدًا إلى فعل أخذ الهواء إلى الرئتين.

هل يمكن استخدام 'inspirar' لأشياء سيئة، مثل الخوف؟

نعم! يمكنك أن تقول 'Él me inspira miedo' (هو يغرس الخوف فيّ)، تمامًا كما يمكنك أن تقولها للثقة أو الاطمئنان.

هل هو فعل منتظم؟

نعم، يتبع النمط القياسي لجميع الأفعال التي تنتهي بـ '-ar'.