internacional
“internacional” يعني “دولي” بالإسبانية. لديها 2 معانٍ مختلفة حسب السياق:
دولي
أيضًا: عالمي, على نطاق واسع
📝 في التطبيق
El aeropuerto tiene vuelos internacionales a muchos países.
A1يحتوي المطار على رحلات دولية إلى العديد من البلدان.
Ellos firmaron un acuerdo internacional para proteger el medio ambiente.
A2وقعوا اتفاقية دولية لحماية البيئة.
La crisis económica tiene repercusiones internacionales.
B1للأزمة الاقتصادية تداعيات دولية.
منظمة دولية
أيضًا: مباراة/مسابقة دولية
📝 في التطبيق
El equipo ganó la Internacional de ese año.
B2فاز الفريق بالدوري الدولي (البطولة) في ذلك العام.
Históricamente, La Internacional fue una organización obrera muy influyente.
C1تاريخيًا، كانت الأممية منظمة عمالية مؤثرة للغاية.
ترجمة إلى الإسبانية
الكلمات التي تُترجم إلى "internacional" بالإسبانية:
منظمة دولية→✏️ تدريب سريع
اختبار سريع: internacional
السؤال 1 من 2
أي جملة تستخدم 'internacional' كصفة بشكل صحيح؟
📚 المزيد من الموارد
👥 عائلة الكلمة▼
📚 أصل الكلمة▼
تكونت في القرن التاسع عشر بدمج البادئة اللاتينية 'inter-' (بمعنى 'بين') والكلمة 'nacional' (وطني). تعني حرفياً 'بين الأمم'.
أول تسجيل: Mid-19th century (in political and diplomatic language)
الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)
💡 إتقان الإسبانية
ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!
أسئلة متكررة
هل 'internacional' مذكر أم مؤنث؟
ليست أيًا منهما! كصفة، هي من الكلمات الإسبانية التي تبقى كما هي بغض النظر عما إذا كان الاسم الذي تصفه مذكرًا (el vuelo internacional - رحلة دولية) أو مؤنثًا (la política internacional - سياسة دولية). أنت تغيرها فقط إلى 'internacionales' للجمع.
ما الفرق بين 'internacional' و 'mundial'؟
إنهما مترادفات متشابهة جدًا. 'Internacional' تؤكد على العلاقة *بين* بلدان مختلفة (مثل معاهدة دولية). 'Mundial' غالبًا ما تؤكد على النطاق، بمعنى 'على نطاق واسع' أو 'عالمي' (مثل كأس العالم أو جائحة عالمية).