Inklingo

internado

een-tehr-NAH-dohinterˈnaðo

مدرسة داخلية

أيضًا: مدرسة سكنية
مبنى مدرسي كبير من الطوب به نوافذ كثيرة وطلاب يحملون حقائب الظهر يتجهون نحو المدخل.

📝 في التطبيق

Sus padres decidieron enviarlo a un internado en Inglaterra.

B1

قرر والداه إرساله إلى مدرسة داخلية في إنجلترا.

La vida en el internado era muy estricta.

B2

كانت الحياة في المدرسة الداخلية صارمة للغاية.

روابط الكلمات

مرادفات

  • colegio mayor (سكن جامعي / كلية)

متضادات

  • escuela externa (مدرسة نهارية)

تلازمات شائعة

  • internado para varonesمدرسة داخلية للبنين فقط
  • internado mixtoمدرسة داخلية مختلطة

مقبول, مُدخَل إلى المستشفى

أيضًا: مُحتَجَز
شخص يستريح بشكل مريح في سرير مستشفى نظيف مع طاولة جانبية صغيرة ونافذة.

📝 في التطبيق

El paciente sigue internado en la unidad de cuidados intensivos.

B2

يبقى المريض مُدخلاً إلى وحدة العناية المركزة.

Ella estuvo internada durante tres días por una infección.

B1

تم إدخالها إلى المستشفى لمدة ثلاثة أيام بسبب عدوى.

روابط الكلمات

مرادفات

  • hospitalizado (مُدخَل إلى المستشفى)
  • ingresado (مقبول (في المستشفى))

متضادات

  • dado de alta (خرج (من المستشفى))

تلازمات شائعة

  • quedar internadoأن يتم قبوله / البقاء لليلة

فترة تدريب

أيضًا: إقامة
اسمmB2formal
طبيب شاب يرتدي معطفًا أبيض وسماعة طبية يتحدث بلطف إلى مريض في عيادة.

📝 في التطبيق

Los estudiantes de medicina deben completar un año de internado rotatorio.

C1

يجب على طلاب الطب إكمال سنة من التدريب التناوبي.

روابط الكلمات

مرادفات

  • pasantía (فترة تدريب (عامة))
  • prácticas (فترة تدريب عملي)

ترجمة إلى الإسبانية

الكلمات التي تُترجم إلى "internado" بالإسبانية:

مدرسة داخليةمدرسة سكنية

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: internado

السؤال 1 من 2

إذا كان الطالب يعيش في المدرسة التي يدرس فيها، فهو في:

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة
🎵 قوافي
📚 أصل الكلمة

من الفعل الإسباني 'internar' والصفة 'interno'، والتي تأتي من الكلمة اللاتينية 'internus' بمعنى 'في الداخل' أو 'بالداخل'. اللاحقة '-ado' تشير إلى حالة أو مكان مرتبط بهذا الفعل.

أول تسجيل: 18th century

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

French: internatEnglish: interned

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

هل 'internado' تعني نفس معنى 'pasantía'؟

ليس بالضبط. 'Pasantía' هي فترة تدريب عامة لأي مهنة (مثل التسويق أو القانون). 'Internado' أكثر تحديداً لطلاب الطب أو المبنى المدرسي الفعلي الذي يعيش فيه الطلاب.

هل تُستخدم كلمة 'internado' للسجون؟

بينما يمكن أن تعني 'مُحتَجَز' أو 'مُقيَّد'، فإن الكلمة الأكثر شيوعاً للسجين هي 'interno'. 'Internado' تشير تقريباً دائماً إلى مدرسة أو قبول في مستشفى.