Inklingo

estudiado

es-too-dee-ah-dohestuˈðjaðo

estudiado يعني مُدروس بالإسبانية. لديها 2 معانٍ مختلفة حسب السياق:

مُدروس

أيضًا: مُتعلَّم
فعلmA1regular ar
شخص يجلس على مكتب خشبي مع كتاب مفتوح ومصباح مضيء، ويبدو مركزًا.
gerundestudiando
past Participleestudiado
infinitiveestudiar

📝 في التطبيق

He estudiado mucho para el examen de mañana.

A1

لقد درست كثيرًا لامتحان الغد.

Juan ya ha estudiado la lección.

A1

خوان قد درس الدرس بالفعل.

روابط الكلمات

مرادفات

متضادات

  • ignorado (مُتجاهَل / مُهمَل)

تلازمات شائعة

  • haber estudiadoأن يكون قد درس

مُدروس, مُحسوب

أيضًا: مُتصنّع
شخص يقف في وضعية متصلبة ودرامية كما لو كان يؤدي أمام جمهور.

📝 في التطبيق

Tenía una sonrisa muy estudiada frente a las cámaras.

B2

كانت لديها ابتسامة مُدروسة (غير طبيعية) جدًا أمام الكاميرات.

Sus movimientos eran lentos y estudiados.

C1

كانت حركاته بطيئة ومُحسوبة.

روابط الكلمات

مرادفات

  • calculado (مُحسوب)
  • deliberado (مُتعمّد)

متضادات

  • espontáneo (عفوي)
  • natural (طبيعي)

تلازمات شائعة

  • una respuesta estudiadaرد مدروس
  • gesto estudiadoإيماءة مدروسة

🔄 التصريفات

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedesestudiaran
yoestudiara
estudiaras
vosotrosestudiarais
nosotrosestudiáramos
él/ella/ustedestudiara

present

ellos/ellas/ustedesestudien
yoestudie
estudies
vosotrosestudiéis
nosotrosestudiemos
él/ella/ustedestudie

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedesestudiaron
yoestudié
estudiaste
vosotrosestudiasteis
nosotrosestudiamos
él/ella/ustedestudió

imperfect

ellos/ellas/ustedesestudiaban
yoestudiaba
estudiabas
vosotrosestudiabais
nosotrosestudiábamos
él/ella/ustedestudiaba

present

ellos/ellas/ustedesestudian
yoestudio
estudias
vosotrosestudiáis
nosotrosestudiamos
él/ella/ustedestudia

ترجمة إلى الإسبانية

الكلمات التي تُترجم إلى "estudiado" بالإسبانية:

مُتصنّعمُتعلَّممُحسوب

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: estudiado

السؤال 1 من 1

أي جملة تستخدم 'estudiado' كصفة بمعنى 'غير طبيعي'؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة
🎵 قوافي
📚 أصل الكلمة

من الكلمة اللاتينية 'studium'، والتي تعني 'حماس' أو 'اجتهاد' أو 'تطبيق على مهمة'. تطورت إلى الفعل 'estudiar' وفي النهاية إلى هذه الصيغة الماضية.

أول تسجيل: 13th century

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

English: studiedFrench: étudié

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

ما الفرق بين 'estudiado' و 'estudioso'؟

'Estudioso' تصف شخصًا يحب الدراسة أو يعمل بجد (شخص مُجتهد في الدراسة). 'Estudiado' تشير عادةً إلى فعل تم إكماله (لقد درست) أو شيء متعمد ومخطط له (حركة مدروسة).