Inklingo

invitada

een-vee-TAH-dahimbiˈtaða

invitada يعني ضيفة بالإسبانية. لديها 2 معانٍ مختلفة حسب السياق:

ضيفة

أيضًا: مدعوة
امرأة مبتسمة ترتدي فستان سهرة ملون تحمل هدية مغلفة ببراعة وتقف عند مدخل منزل، مستعدة لدخول المناسبة.

📝 في التطبيق

Ella fue la primera invitada en llegar a la boda.

A1

كانت أول ضيفة تصل إلى حفل الزفاف.

Tenemos cinco invitadas para la cena de hoy.

A1

لدينا خمس ضيفات للعشاء اليوم.

La invitada de honor dio un discurso emocionante.

B1

ألقت ضيفة الشرف كلمة مؤثرة.

روابط الكلمات

مرادفات

  • huésped (ضيف (غالبًا للإقامة في فندق/منزل))

متضادات

  • anfitriona (مضيفة)

تلازمات شائعة

  • invitada especialضيفة خاصة
  • lista de invitadasقائمة الضيفات

مدعوة

شابة ذات تعبير مسرور تتلقى بسعادة وردة حمراء واحدة أنيقة من يد غير مرئية، ترمز إلى دعوة خاصة.

📝 في التطبيق

Ella ya estaba invitada al evento, no hacía falta preguntar.

A2

لقد تمت دعوتها بالفعل إلى الحدث، لم تكن هناك حاجة للسؤال.

La delegación invitada firmó el acuerdo.

B2

وقعت الوفود المدعوة على الاتفاقية.

Me siento muy invitada a quedarme más tiempo.

B1

أشعر بأنني مدعوة جدًا (مرحبة) للبقاء لفترة أطول.

ترجمة إلى الإسبانية

الكلمات التي تُترجم إلى "invitada" بالإسبانية:

ضيفة

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: invitada

السؤال 1 من 1

أي جملة تستخدم 'invitada' بشكل صحيح كاسم؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة
🎵 قوافي
📚 أصل الكلمة

تأتي من الفعل 'invitar' (يدعو)، والذي يعود أصله إلى الكلمة اللاتينية *invītāre*، والتي تعني 'يستدعي' أو 'يعامل'. تعكس الكلمة الفكرة الأساسية لكون الشخص مدعوًا إلى مناسبة.

أول تسجيل: Medieval Spanish period (derived from Latin roots)

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

Portuguese: convidadaItalian: invitata

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

ما الفرق بين 'invitada' و 'huésped'؟

'Invitada' تشير تحديدًا إلى شخص تمت دعوته إلى حدث أو حفلة أو عشاء. 'Huésped' هو مصطلح أعم للضيف، وغالبًا ما يكون شخصًا يقيم ليلة في منزلك أو في فندق.

كيف أجعل 'invitada' جمعًا؟

للحديث عن عدة ضيفات، أضف ببساطة 's' في النهاية: 'invitadas'. على سبيل المثال، 'Las invitadas llegaron juntas' (وصلت الضيفات معًا).