Inklingo

itinerario

ee-tee-neh-rah-ryohitineˈɾaɾjo

itinerario يعني مسار الرحلة بالإسبانية (مسار أو رحلة مخطط لها).

مسار الرحلة

أيضًا: جدول, طريق
خريطة ملونة بخط متقطع يوضح مسارًا عبر الأشجار والجبال.

📝 في التطبيق

El itinerario de nuestro viaje incluye tres ciudades.

A1

يشمل مسار رحلتنا ثلاث مدن.

Tengo un itinerario muy apretado para mañana.

A2

لدي جدول مزدحم جدًا ليوم غد.

Debemos seguir el itinerario para no perder el vuelo.

B1

يجب أن نتبع المسار لتجنب تفويت الرحلة.

روابط الكلمات

مرادفات

متضادات

  • improvisación (ارتجال)
  • caos (فوضى)

تلازمات شائعة

  • itinerario de viajeمسار الرحلة
  • cambiar el itinerarioتغيير المسار
  • itinerario previstoمسار مخطط له

ترجمة إلى الإسبانية

الكلمات التي تُترجم إلى "itinerario" بالإسبانية:

مسار الرحلة

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: itinerario

السؤال 1 من 3

أي من هذه هي الطريقة الصحيحة لقول 'مسار الرحلة'؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة
itinerante(متنقل/رحال)صفة
itinerar(السير في مسار)فعل
🎵 قوافي
📚 أصل الكلمة

من الكلمة اللاتينية 'itinerarium'، والتي تأتي من 'iter' بمعنى 'رحلة' أو 'طريق'.

أول تسجيل: 15th century

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

English: itineraryFrench: itinéraireItalian: itinerario

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

هل 'itinerario' مخصص للعطلات فقط؟

لا، يمكن استخدامه لأي مسار مخطط له، مثل رحلة عمل، أو مسار توصيل، أو حتى رحلة رمزية للنمو الشخصي.

كيف أنطق حرف 'r' في itinerario؟

حرف 'r' الأول هو نقرة خفيفة (مثل 'tt' في الكلمة الإنجليزية 'better'). يتم نطق 'rio' في النهاية بسرعة معًا، مثل 'ريو'.

هل يمكنني استخدام 'itinerario' لجدول عمل يومي؟

من الأفضل استخدام 'horario' أو 'agenda' للمهام اليومية. 'Itinerario' يعني تحديدًا التنقل من مكان إلى آخر.