Inklingo

late

LAH-tehˈlate

ينبض

أيضًا: يخفق
فعلA2regular ir
شكل قلب تشريحي نابض بالحياة باللون الأحمر في وسط خلفية ناعمة.
gerundlatiendo
past Participlelatido
infinitivelatir

📝 في التطبيق

Mi corazón late rápido cuando estoy nervioso.

A2

ينبض قلبي بسرعة عندما أكون متوترًا.

El médico escucha cómo late su corazón.

B1

يستمع الطبيب إلى كيفية نبض قلبه.

روابط الكلمات

مرادفات

  • palpitar (يخفق / ينبض بقوة)

تلازمات شائعة

  • late con fuerzaينبض بقوة
  • el corazón lateالقلب ينبض

ينبض

إبهام شخص عليه ضمادة صغيرة وخطوط حمراء صغيرة مموجة تشع منه.

📝 في التطبيق

Me late la herida del brazo.

B1

جرح ذراعي ينبض.

روابط الكلمات

مرادفات

تلازمات شائعة

  • la sien lateالصدغ ينبض

لدي حدس

أيضًا: يبدو جذابًا لـ
فعلB2informal
Mexico
شخص يفكر مع ظهور مصباح أصفر متوهج بلطف بالقرب من رأسه.

📝 في التطبيق

Me late que va a pasar algo bueno.

B2

لدي حدس بأن شيئًا جيدًا سيحدث.

¿Te late ir al cine?

B2

هل يبدو الذهاب إلى السينما جيدًا بالنسبة لك؟

روابط الكلمات

مرادفات

التعابير الاصطلاحية والتعبيرات

  • me lateأشعر أن / أشك / تعجبني الفكرة

🔄 التصريفات

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedeslatieran
yolatiera
latieras
vosotroslatierais
nosotroslatiéramos
él/ella/ustedlatiera

present

ellos/ellas/ustedeslatan
yolata
latas
vosotroslatais
nosotroslatamos
él/ella/ustedlata

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedeslatieron
yolatí
latiste
vosotroslatisteis
nosotroslatimos
él/ella/ustedlatió

imperfect

ellos/ellas/ustedeslatían
yolatía
latías
vosotroslatíais
nosotroslatíamos
él/ella/ustedlatía

present

ellos/ellas/ustedeslaten
yolato
lates
vosotroslatís
nosotroslatimos
él/ella/ustedlate

ترجمة إلى الإسبانية

الكلمات التي تُترجم إلى "late" بالإسبانية:

لدي حدس

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: late

السؤال 1 من 2

إذا سأل شخص في المكسيك '¿Te late؟'، فماذا يسأل؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة
latido(نبضة قلب)اسم
latiendo(ينبض)فعل
🎵 قوافي
📚 أصل الكلمة

من الكلمة اللاتينية 'blattire'، والتي كانت تعني في الأصل الثرثرة أو النباح. بمرور الوقت، أصبحت تصف الصوت والحركة المتكررة والإيقاعية للقلب.

أول تسجيل: 13th century

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

French: battre

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

هل 'late' تعني نفس الشيء في الإسبانية كما في الإنجليزية؟

لا! هذا خطأ شائع. في الإنجليزية، 'late' تعني متأخرًا. في الإسبانية، 'late' هو تصريف فعل يعني 'إنه ينبض' (من الفعل latir). لقول 'متأخر' في الإسبانية، استخدم 'tarde'.

هل 'late' فعل قياسي؟

نعم، الفعل الذي يأتي منه، 'latir'، يتبع جميع القواعد القياسية للأفعال التي تنتهي بـ '-ir'.