Inklingo

legítimo

leh-HEE-tee-mohleˈxitimo

legítimo يعني أصيل بالإسبانية (يشير إلى الأصالة).

أصيل, شرعي

أيضًا: حقيقي, قانوني
تاج ذهبي لامع يجلس على وسادة مخملية حمراء، يمثل الأصالة والجودة.

📝 في التطبيق

Esta es una pintura legítima de Dalí.

B1

هذه لوحة أصيلة لدالي.

Tienes un motivo legítimo para estar enojado.

B1

لديك سبب شرعي لتكون غاضبًا.

Él es el heredero legítimo de la fortuna.

B2

إنه الوريث الشرعي للثروة.

روابط الكلمات

مرادفات

  • auténtico (أصلي)
  • verdadero (حقيقي/صحيح)
  • legal (قانوني)

متضادات

  • falso (مزيف)
  • ilegítimo (غير شرعي)
  • espurio (زائف/غير أصيل)

تلازمات شائعة

  • defensa legítimaالدفاع الشرعي عن النفس
  • hijo legítimoابن شرعي
  • gobierno legítimoحكومة شرعية

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: legítimo

السؤال 1 من 1

أي جملة تستخدم 'legítimo' بمعنى 'أصيل' أو 'حقيقي'؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة
legitimidad(شرعية)اسم
legitimar(يضفي الشرعية)فعل
legítimamente(بشكل شرعي)ظرف
🎵 قوافي
marítimoúltimo
📚 أصل الكلمة

من الكلمة اللاتينية 'legitimus'، والتي تأتي من 'lex' (قانون). كانت تصف في الأصل الأشياء التي تم تحديدها أو السماح بها وفقًا للمعايير القانونية.

أول تسجيل: 13th century

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

English: legitimateFrench: légitimeItalian: legittimo

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

هل يمكنني استخدام 'legítimo' مع الأشخاص؟

نعم، ولكن عادةً بمعنى رسمي أو قانوني، مثل 'el heredero legítimo' (الوريث الشرعي) أو 'mi legítima esposa' (زوجتي الشرعية).

ماذا يعني 'defensa legítima'؟

إنه المصطلح القانوني لـ 'الدفاع عن النفس'. يصف استخدام القوة المبررة لأنك كنت تحمي نفسك.