Inklingo

legislación

leh-hees-lah-syohnlexislaˈθjon

legislación يعني تشريع بالإسبانية (مجموعة من القوانين أو عملية سنها).

تشريع, قوانين

أيضًا: سن القوانين
اسمfB1formal
مطرقة خشبية تستقر على كومة سميكة من الوثائق الورقية على مكتب.

📝 في التطبيق

La legislación actual protege los derechos de los trabajadores.

B1

التشريعات الحالية تحمي حقوق العمال.

El gobierno quiere cambiar la legislación sobre el medio ambiente.

B2

تريد الحكومة تغيير القوانين المتعلقة بالبيئة.

Es difícil entender toda la legislación fiscal de este país.

C1

من الصعب فهم جميع القوانين الضريبية لهذا البلد.

روابط الكلمات

مرادفات

متضادات

  • anarquía (فوضى)
  • desregulación (إلغاء التنظيم)

تلازمات شائعة

  • legislación vigenteالقوانين السارية حاليًا
  • legislación laboralقوانين العمل
  • cumplir la legislaciónالامتثال للقانون

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: legislación

السؤال 1 من 3

أي أداة تعريف يجب استخدامها مع 'legislación'؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة
🎵 قوافي
naciónestaciónoración
📚 أصل الكلمة

مشتقة من الكلمة اللاتينية 'legislatio'، التي تجمع بين 'lex' (بمعنى قانون) و 'latio' (بمعنى فعل الإحضار أو الاقتراح). جوهريًا، تعني فعل تقديم قوانين جديدة.

أول تسجيل: 15th century

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

English: legislationFrench: législationItalian: legislazione

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

هل 'legislación' رسمية دائمًا؟

نعم، إنها كلمة رسمية في المقام الأول تستخدم في السياقات القانونية والسياسية والمهنية. في الكلام اليومي، غالبًا ما يقول الناس ببساطة 'las leyes' (القوانين).

كيف أجعل 'legislación' جمعًا؟

الجمع هو 'legislaciones'، لكنه نادر الاستخدام لأن صيغة المفرد تشير بالفعل إلى مجموعة من القوانين العديدة.

هل تُكتب بحرف 'c' أم 's'؟

في اللغة الإسبانية، تُكتب دائمًا 'legislación' بحرف 'c' قبل 'i'. لاحظ علامة التشكيل على 'o' أيضًا!