legislatura
“legislatura” يعني “فترة تشريعية” بالإسبانية (الفترة الزمنية التي تكون فيها هيئة البرلمان في المنصب).
فترة تشريعية
أيضًا: فترة الولاية, الهيئة التشريعية
📝 في التطبيق
La legislatura dura cuatro años en España.
A2تستمر الفترة التشريعية أربع سنوات في إسبانيا.
Durante esta legislatura, se han aprobado leyes muy importantes.
B1خلال هذه الفترة، تم تمرير قوانين مهمة جدًا.
El presidente anunció nuevas medidas antes del fin de la legislatura.
B2أعلن الرئيس عن إجراءات جديدة قبل نهاية الفترة.
ترجمة إلى الإسبانية
✏️ تدريب سريع
اختبار سريع: legislatura
السؤال 1 من 3
ما هو المعنى الأساسي لكلمة 'legislatura' في اللغة الإسبانية؟
📚 المزيد من الموارد
👥 عائلة الكلمة▼
📚 أصل الكلمة▼
من الكلمة اللاتينية 'lex' (قانون) و 'latus' (فعل الإحضار أو الاقتراح). تصف الفترة التي يتم خلالها 'حمل' أو اقتراح القوانين.
أول تسجيل: 18th century
الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)
💡 إتقان الإسبانية
ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!
أسئلة متكررة
هل تعني 'legislatura' نفس معنى الكلمة الإنجليزية 'legislature'؟
ليس بالضبط. في اللغة الإنجليزية، تشير 'legislature' عادةً إلى هيئة الأشخاص (مثل الكونغرس). في الإسبانية، تشير دائمًا تقريبًا إلى الفترة الزمنية (فترة الأربع سنوات) التي يكونون فيها في السلطة.
كيف أقول 'مشرّع' بالإسبانية إذن؟
يجب استخدام كلمة 'legislador' (للرجل) أو 'legisladora' (للمرأة).
متى تبدأ 'legislatura'؟
عادة ما تبدأ بعد الانتخابات العامة عندما يؤدي أعضاء البرلمان الجدد اليمين رسميًا.