Inklingo

libro

LEE-brohˈli.βɾo

كتاب

أيضًا: كتاب مدرسي
كتاب ملون بغلاف مقوى مغلق مسطح على سطح بسيط، يؤكد على دوره كعمل مكتوب عام.

📝 في التطبيق

Estoy leyendo un libro muy interesante.

A1

أنا أقرأ كتابًا مثيرًا للاهتمام جدًا.

¿Puedes pasarme ese libro de la estantería?

A2

هل يمكنك أن تمرر لي هذا الكتاب من الرف؟

El autor publicó su primer libro el año pasado.

B1

نشر المؤلف كتابه الأول العام الماضي.

روابط الكلمات

مرادفات

تلازمات شائعة

  • leer un libroلقراءة كتاب
  • escribir un libroلكتابة كتاب
  • libro de textoكتاب مدرسي
  • libro electrónicoكتاب إلكتروني

التعابير الاصطلاحية والتعبيرات

  • ser un libro abiertoأن تكون سهل الفهم أو معروفًا؛ ألا يكون لديك أسرار.

كتاب

أيضًا: جزء, سجل
اسمmB1formal
دفتر حسابات أو سجل سميك جدًا، يبدو رسميًا، مجلد بالجلد الداكن، مفتوح قليلاً على مكتب، بجوار ريشة كتابة قديمة.

📝 في التطبيق

El primer libro de la Biblia es el Génesis.

B1

الكتاب الأول من الكتاب المقدس هو سفر التكوين.

La novela está dividida en tres libros.

B2

الرواية مقسمة إلى ثلاثة كتب.

El contable revisó el libro de cuentas.

B2

راجع المحاسب دفتر الحسابات (السجل).

روابط الكلمات

مرادفات

  • parte (جزء)
  • sección (قسم)
  • capítulo (فصل)

تلازمات شائعة

  • libro primero / libro Iالكتاب الأول / الكتاب الأول
  • libro de reclamacionesدفتر الشكاوى

ترجمة إلى الإسبانية

الكلمات التي تُترجم إلى "libro" بالإسبانية:

كتاب

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: libro

السؤال 1 من 1

إذا كنت في 'librería'، فما هو الشيء الأكثر احتمالاً أن تشتريه؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة
librería(مكتبة بيع كتب)اسم
librero(بائع كتب؛ خزانة كتب)اسم
libreto(نص أوبرا؛ سيناريو)اسم
🎵 قوافي
📚 أصل الكلمة

تأتي من الكلمة اللاتينية 'liber'، والتي كانت تعني في الأصل 'لحاء الشجرة الداخلي'. استخدم الرومان القدماء هذه المادة للكتابة عليها قبل توفر الورق على نطاق واسع، لذلك أصبحت كلمة المادة هي كلمة الشيء نفسه.

أول تسجيل: Around the 10th century

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

Italian: libroFrench: livrePortuguese: livro

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

ما الفرق بين 'libro' و 'librería'؟

'Libro' هو الشيء الذي تقرأه (كتاب). 'Librería' هو المكان الذي تشتري منه الكتب (متجر كتب). يبدوان ويتشابهان في الصوت، لذا فهو نقطة شائعة للارتباك للمتعلمين!

كيف أقول 'e-book' أو 'audiobook' بالإسبانية؟

الكتاب الإلكتروني هو 'libro electrónico'. الكتاب الصوتي هو 'audiolibro'. كلاهما مصطلحان شائعان جدًا.