lienzo
“lienzo” يعني “قماش الرسم” بالإسبانية. لديها 2 معانٍ مختلفة حسب السياق:
قماش الرسم
أيضًا: قماش كتاني
📝 في التطبيق
Compré un lienzo en blanco para empezar mi pintura.
A2اشتريت قماش رسم فارغًا لبدء لوحتي.
El cuadro fue pintado al óleo sobre lienzo.
B1تم رسم اللوحة بالزيت على قماش الرسم.
El museo exhibe lienzos de los artistas más famosos.
B2يعرض المتحف لوحات مرسومة على قماش الرسم لفنانين مشهورين.
امتداد جدار
أيضًا: جدار ستائري
📝 في التطبيق
El lienzo de la muralla norte necesita reparaciones.
C1يحتاج امتداد الجدار الشمالي إلى إصلاحات.
Se puede ver un largo lienzo de piedra que rodea el castillo.
C2يمكن رؤية امتداد حجري طويل يحيط بالقلعة.
Este lienzo de pared es el más antiguo de la catedral.
C1هذا الجزء من الجدار هو الأقدم في الكاتدرائية.
ترجمة إلى الإسبانية
✏️ تدريب سريع
اختبار سريع: lienzo
السؤال 1 من 3
إذا كنت في متجر لمستلزمات الفنون وتريد سطحًا للرسم عليه، فماذا تطلب؟
📚 المزيد من الموارد
👥 عائلة الكلمة▼
📚 أصل الكلمة▼
مشتق من الكلمة اللاتينية 'linteum'، التي أشارت إلى أشياء مصنوعة من 'linum' (الكتان). كانت تصف في الأصل أي قماش مصنوع من الكتان قبل أن تتخصص في معانيها الفنية والمعمارية.
أول تسجيل: 13th century
الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)
💡 إتقان الإسبانية
ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!
أسئلة متكررة
هل 'lienzo' هو نفس 'lona'؟
ليس تمامًا. 'Lienzo' عادة ما يكون عالي الجودة ويستخدم للفن أو الملابس الراقية، بينما 'lona' هو قماش سميك يستخدم للخيام أو الأشرعة أو الحقائب المتينة.
هل يمكنني استخدام 'lienzo' بمعنى منشفة؟
لا. على الرغم من أنه يشير تقنيًا إلى القماش الكتاني، إلا أنه في الإسبانية الحديثة، يجب عليك استخدام 'toalla' للمنشفة.
لماذا يسمى الجدار 'lienzo'؟
إنه استعارة من البناء القديم. كان الامتداد الطويل والمستوي للجدار يبدو وكأنه قطعة قماش كبيرة معلقة أو 'ستارة' من الحجر.