tejido
“tejido” يعني “قماش” بالإسبانية. لديها 3 معانٍ مختلفة حسب السياق:
قماش, نسيج
أيضًا: منسوجات
📝 في التطبيق
Necesito comprar un tejido de algodón para hacer las cortinas.
A2أحتاج لشراء قماش قطني لصنع الستائر.
Este tipo de tejido es muy resistente al agua.
B1هذا النوع من النسيج مقاوم للماء جدًا.
نسيج
📝 في التطبيق
El daño al tejido nervioso puede ser permanente.
B2تلف الأنسجة العصبية يمكن أن يكون دائمًا.
El corazón es un órgano compuesto por varios tipos de tejido.
C1القلب عضو يتكون من عدة أنواع من الأنسجة.
منسوج, محبوك
أيضًا: متشابك
📝 في التطبيق
Este es el suéter tejido que me regaló mi abuela.
B1هذا هو السترة المحبوكة التي أهدتني إياها جدتي.
El cesto está tejido con fibras naturales.
B1السلة منسوجة بألياف طبيعية.
✏️ تدريب سريع
اختبار سريع: tejido
السؤال 1 من 2
أي جملة تستخدم 'tejido' في سياقها البيولوجي؟
📚 المزيد من الموارد
👥 عائلة الكلمة▼
📚 أصل الكلمة▼
تأتي كلمة 'tejido' مباشرة من الفعل 'tejer' (للنسج). يعود أصل 'tejer' إلى الفعل اللاتيني *texere*، والذي كان يعني 'للنسج' أو 'للبناء'. الاسم يعني 'شيء منسوج' أو 'بنية'.
أول تسجيل: Medieval Latin period (as *texere*)
الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)
💡 إتقان الإسبانية
ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!
أسئلة متكررة
ما الفرق بين 'tejido' و 'tela'؟
كلاهما يعني 'قماش' أو 'نسيج'. 'Tela' هي الكلمة الأكثر شيوعًا وعمومية للقماش، مثل المادة التي تشتريها في المتجر. غالبًا ما تستخدم 'Tejido' بطريقة أكثر رسمية أو تقنية قليلاً، مع التركيز على البنية (الطريقة التي تم بها نسجه أو حياكته)، ولكن في الكلام اليومي، غالبًا ما تكون قابلة للتبديل.
كيف أستخدم 'tejido' كصفة؟
عندما تعمل 'tejido' كصفة (بمعنى 'منسوج' أو 'محبوك')، تأكد من أنها تتطابق مع الاسم الذي تصفه في الجنس والعدد. على سبيل المثال: 'el bolso tejido' (مذكر مفرد) أو 'las mantas tejidas' (مؤنث جمع).