locos
“locos” يعني “مجنون” بالإسبانية. لديها 2 معانٍ مختلفة حسب السياق:
مجنون, غاضب
أيضًا: جامح, سخيف
📝 في التطبيق
Mis hermanos están un poco locos después de estudiar toda la noche.
A2إخوتي مجانين قليلاً بعد الدراسة طوال الليل.
Hicimos unos planes muy locos para las vacaciones de verano.
B1لقد وضعنا خططًا مجنونة جدًا لعطلة الصيف.
أشخاص مجانين, مختلون عقليًا
أيضًا: حمقى
📝 في التطبيق
Los locos del pueblo solían reunirse en la plaza central.
B1كان المجانين (المختلون عقليًا) في البلدة يجتمعون في الساحة المركزية.
Solo los locos se atreverían a subir esa montaña sin equipo.
B2فقط المجانين يجرؤون على تسلق ذلك الجبل بدون معدات.
ترجمة إلى الإسبانية
✏️ تدريب سريع
اختبار سريع: locos
السؤال 1 من 2
أي جملة تستخدم كلمة 'locos' كصفة بشكل صحيح؟
📚 المزيد من الموارد
🎵 قوافي▼
📚 أصل الكلمة▼
يعود أصلها إلى اللاتينية العامية *alūcus* (بمعنى بومة)، ربما تعكس فكرة الارتباك أو التصرف بغرابة في الليل. قد ترتبط أيضًا بمفهوم كون الشخص "في غير مكانه" أو "خارج عن المألوف".
أول تسجيل: Medieval Spanish
الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)
💡 إتقان الإسبانية
ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!
أسئلة متكررة
كيف أعرف ما إذا كانت كلمة 'locos' تعني 'أشخاص مجانين' (اسم) أم مجرد 'مجنون' (صفة)؟
إذا كانت كلمة 'locos' مسبوقة بأداة تعريف (مثل 'los' أو 'unos') مباشرة، فعادة ما تكون تعمل كاسم ('Los locos llegaron' - وصل الأشخاص المجانين). إذا جاءت بعد شكل من أشكال 'ser' أو 'estar' وتصف فاعلًا، فهي صفة ('Ellos son locos' - هم مجانين).
هل يمكنني استخدام 'locos' إذا كانت المجموعة تشمل رجالًا ونساءً؟
نعم. إذا كنت تصف مجموعة مختلطة الجنس (على سبيل المثال، إخوة وأخوات)، فإن صيغة الجمع المذكر ('locos') هي دائمًا الخيار القياسي الصحيح في اللغة الإسبانية.