Inklingo

pocos

POH-kohsˈpokos

قليل, ليس كثيرًا

أيضًا: عدد قليل من
مجموعة صغيرة جدًا من ثلاث تفاحات حمراء بسيطة ومستديرة على طاولة خشبية، مما يؤكد الكمية الصغيرة.

📝 في التطبيق

Quedan pocos minutos para el final del partido.

A1

تبقى دقائق قليلة على نهاية المباراة.

Tenemos pocos libros en la biblioteca de casa.

A1

لدينا كتب قليلة في مكتبة منزلنا.

Hubo pocos comentarios positivos sobre la película.

B1

كانت هناك تعليقات قليلة إيجابية حول الفيلم.

روابط الكلمات

مرادفات

  • escasos (نادر)

متضادات

تلازمات شائعة

  • en pocos díasفي غضون أيام قليلة

قليل, حفنة

أيضًا: ليس كثيرًا من الناس
ثلاثة أشكال بشرية بسيطة ومنمقة تقف متقاربة على تل أخضر واسع وفارغ، تمثل عددًا قليلاً من الأشخاص.

📝 في التطبيق

De todos los candidatos, solo pocos pasaron la prueba.

A2

من بين جميع المرشحين، اجتاز قليلون فقط الاختبار.

Llegaron muy pocos a la reunión.

B1

وصل قليلون جدًا إلى الاجتماع.

Yo he visto muchos, pero pocos son tan buenos.

B2

لقد رأيت الكثير، لكن القليل منهم جيدون جدًا.

روابط الكلمات

مرادفات

متضادات

تلازمات شائعة

  • muy pocosقليل جدًا

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: pocos

السؤال 1 من 2

أي جملة تستخدم 'pocos' بشكل صحيح كضمير (تقف بمفردها)؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة
🎵 قوافي
locosfocos
📚 أصل الكلمة

تأتي من الكلمة اللاتينية *paucus*، والتي كانت تعني 'قليل' أو 'عدد قليل'. هذا الجذر اللاتيني هو أيضًا أصل كلمات إنجليزية مثل 'paucity'.

أول تسجيل: Medieval Spanish (around the 13th century)

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

Portuguese: poucosItalian: pochi

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

ما الفرق بين 'pocos' و 'algunos'؟

'Pocos' تعني 'قليل' وعادة ما تشير إلى أن العدد أقل من المتوقع أو المطلوب. 'Algunos' تعني 'بعض' وهي طريقة محايدة لوصف كمية غير محددة وغير صفرية.

هل يمكنني استخدام 'un pocos' لتعني 'a few'؟

لا. عند الإشارة إلى أشياء قابلة للعد بصيغة الجمع، استخدم 'pocos' (قليل). عبارة 'un poco' تعني 'قليل جدًا' وتستخدم فقط مع الأشياء المفردة وغير المعدودة (مثل الماء أو الوقت).