Inklingo

madrugada

mah-droo-GAH-dahmaðɾuˈɣaða

madrugada يعني الصباح الباكر بالإسبانية (الوقت بين منتصف الليل وشروق الشمس).

الصباح الباكر

أيضًا: الفجر, الساعات الأولى من الصباح
منظر طبيعي هادئ عند الفجر مع سماء زرقاء داكنة تتحول إلى ضوء برتقالي ناعم على الأفق فوق منزل هادئ.

📝 في التطبيق

Me gusta estudiar de madrugada porque todo está en silencio.

A2

أحب الدراسة في الصباح الباكر لأن كل شيء هادئ.

El tren sale a las tres de la madrugada.

A2

يغادر القطار في الساعة الثالثة صباحًا.

Trabajamos hasta la madrugada para terminar el proyecto.

B1

عملنا حتى الساعات الأولى من الصباح لإنهاء المشروع.

روابط الكلمات

مرادفات

متضادات

تلازمات شائعة

  • de madrugadaفي الصباح الباكر
  • a altas horas de la madrugadaفي الساعات المتأخرة جدًا من الصباح الباكر

التعابير الاصطلاحية والتعبيرات

  • No por mucho madrugar amanece más tempranoالأشياء تأخذ وقتها؛ لا يمكنك استعجال بعض النتائج.

ترجمة إلى الإسبانية

الكلمات التي تُترجم إلى "madrugada" بالإسبانية:

الفجر

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: madrugada

السؤال 1 من 1

إذا قال شخص ما إنه سيغادر في 'las dos de la madrugada'، فما هو الوقت؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة
madrugar(الاستيقاظ مبكرًا جدًا)فعل
madrugador(شخص يستيقظ مبكرًا / طائر مبكر)اسم / صفة
🎵 قوافي
📚 أصل الكلمة

مشتق من الفعل الإسباني 'madrugar'، والذي يأتي من الكلمة اللاتينية 'maturare'، بمعنى 'ينضج' أو 'يسرع'.

أول تسجيل: 13th century

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

Portuguese: madrugada

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

متى تبدأ 'madrugada' وتنتهي بالضبط؟

لا يوجد وقت رسمي محدد، ولكنها تبدأ بشكل عام عند منتصف الليل (12:00 صباحًا) وتنتهي عند شروق الشمس (حوالي 6:00 أو 7:00 صباحًا).

هل يمكنني استخدام 'madrugada' بمعنى 'غدًا'؟

لا. بينما يمكن أن تعني 'mañana' كل من 'الصباح' و 'غدًا'، فإن 'madrugada' تشير فقط إلى فترة الصباح الباكر.