Inklingo

atardecer

ah-tar-deh-sehrataɾðeˈseɾ

غروب الشمس

أيضًا: الشفق, آخر النهار
شمس برتقالية كبيرة تغرب تحت الأفق الهادئ للمحيط مع سحب وردية وبنفسجية.

📝 في التطبيق

Vimos un atardecer precioso en la playa.

A1

شاهدنا غروب شمس جميل على الشاطئ.

Me gusta salir a caminar al atardecer.

A2

أحب الخروج للمشي عند غروب الشمس.

روابط الكلمات

مرادفات

  • puesta de sol (غروب الشمس)
  • crepúsculo (الشفق)

متضادات

تلازمات شائعة

  • al atardecerعند غروب الشمس / عند الشفق
  • un atardecer rojizoغروب شمس محمر

يحل الظلام

أيضًا: يصبح مساءً
فعلB1irregular (-zc- change) er
منزل مريح بنوافذ صفراء متوهجة تحت سماء ليلية زرقاء داكنة مع بضع نجوم.
gerundatardeciendo
past Participleatardecido
infinitiveatardecer

📝 في التطبيق

En invierno atardece muy temprano.

A2

في الشتاء، يحل الظلام مبكرًا جدًا.

Estábamos viajando cuando empezó a atardecer.

B1

كنا نسافر عندما بدأ المساء يحل.

روابط الكلمات

مرادفات

  • anochecer (يحل الظلام / يتحول إلى ليل)

متضادات

  • amanecer (يشرق / يصبح صباحًا)

🔄 التصريفات

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedesatardecieran
yoatardeciera
atardecieras
vosotrosatardecierais
nosotrosatardeciéramos
él/ella/ustedatardeciera

present

ellos/ellas/ustedesatardezcan
yoatardezca
atardezcas
vosotrosatardezcáis
nosotrosatardezcamos
él/ella/ustedatardezca

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedesatardecieron
yoatardecí
atardeciste
vosotrosatardecisteis
nosotrosatardecimos
él/ella/ustedatardeció

imperfect

ellos/ellas/ustedesatardecían
yoatardecía
atardecías
vosotrosatardecíais
nosotrosatardecíamos
él/ella/ustedatardecía

present

ellos/ellas/ustedesatardecen
yoatardezco
atardeces
vosotrosatardecéis
nosotrosatardecemos
él/ella/ustedatardece

ترجمة إلى الإسبانية

الكلمات التي تُترجم إلى "atardecer" بالإسبانية:

آخر النهارالشفقيصبح مساءً

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: atardecer

السؤال 1 من 2

أي من هذه يعني 'عند غروب الشمس'؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة
🎵 قوافي
📚 أصل الكلمة

تأتي من البادئة 'a-' (متجهًا نحو) مدمجة مع 'tarde' (بعد الظهر/متأخر) واللاحقة '-ecer' (يصبح).

أول تسجيل: 13th century

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

Portuguese: entardecer

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

ما الفرق بين 'atardecer' و 'anochecer'؟

'Atardecer' هو وقت غروب الشمس (غروب الشمس/آخر النهار)، بينما 'anochecer' هو وقت حلول الليل وظلامه التام.

هل نقول 'el atardecer' أم 'la atardecer'؟

دائماً نقول 'el atardecer'. معظم الأسماء الإسبانية التي تنتهي بـ '-er' والمشتقة من الأفعال تكون مذكرة.