manguera

man-GEH-rahmaŋˈɡeɾa

“manguera” يعني “خرطوم” بالإسبانية (أنبوب مرن عام للسوائل).

خرطوم

أيضًا: خرطوم حديقة, خرطوم إطفاء

اسمfA2

Argentina/Uruguay

خرطوم حديقة ملون ملفوف على عشب أخضر مورق مع قطرات ماء متلألئة.

📝 في التطبيق

Usa la manguera para regar las flores del jardín.

استخدم الخرطوم لسقي الزهور في الحديقة.

Los bomberos conectaron la manguera al camión rápidamente.

وصل رجال الإطفاء الخرطوم بالشاحنة بسرعة.

Hay una fuga en la manguera de la gasolina.

يوجد تسرب في خرطوم الوقود.

روابط الكلمات

مرادفات

tubo flexible (أنبوب مرن)
conducto (قناة/أنبوب)

تلازمات شائعة

manguera de jardín – خرطوم حديقة
manguera de incendios – خرطوم إطفاء
enrollar la manguera – لف الخرطوم

ترجمة إلى الإسبانية

الكلمات التي تُترجم إلى "manguera" بالإسبانية:

خرطوم إطفاء→خرطوم حديقة→

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: manguera

السؤال 1 من 3

لأي من هذه ستستخدم 'manguera'؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة▼

manga(كم (القميص)) — اسم

manguerazo(دفقة ماء من خرطوم) — اسم

manguerilla(خرطوم صغير) — اسم

🎵 قوافي▼

espera carretera primavera

📚 أصل الكلمة▼

مشتقة من الكلمة الإسبانية 'manga' (بمعنى كم أو أنبوب)، والتي تأتي من الكلمة اللاتينية 'manica' (كم الملابس). تمت إضافة اللاحقة '-era' للدلالة على أداة أو وعاء.

أول تسجيل: 18th century

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

Portuguese: mangueira

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

ما الفرق بين 'manga' و 'manguera'؟

'Manga' تعني عادةً كم القميص أو أنبوب/قمع، بينما تشير 'manguera' تحديدًا إلى خرطوم مرن يستخدم للسوائل.

هل يتم نطق حرف 'u' في 'manguera'؟

لا، حرف 'u' صامت. إنه يعمل كعلامة لجعل صوت 'g' قويًا، كما في كلمة 'guitar'.

هل يمكن استخدام 'manguera' لوصف خرطوم مضخة الوقود؟

نعم، 'la manguera de la gasolina' هي الطريقة القياسية للإشارة إلى الخرطوم في محطة الوقود.