Inklingo

mansión

man-syónmanˈsjon

mansión يعني قصر بالإسبانية. لديها 2 معانٍ مختلفة حسب السياق:

قصر

أيضًا: منزل فخم
قصر أبيض ضخم وأنيق مكون من ثلاثة طوابق، رواق بأعمدة، وحدائق خضراء واسعة ومشذبة بعناية.

📝 في التطبيق

Compraron una mansión antigua con vistas al mar.

B1

اشتروا قصراً قديماً يطل على البحر.

La película se filmó en una mansión abandonada en las afueras.

B2

تم تصوير الفيلم في قصر مهجور على أطراف المدينة.

El jardinero cuida el césped de la mansión del presidente.

B1

يعتني البستاني بحديقة قصر الرئيس.

روابط الكلمات

مرادفات

متضادات

تلازمات شائعة

  • mansión de lujoقصر فاخر
  • mansión colonialقصر استعماري

مسكن

أيضًا: مأوى
اسمfC1formal
منزل صغير بسيط ولكنه متين مكون من طابقين بسقف بني ونافذة مضاءة واحدة، يمثل مسكناً أساسياً.

📝 في التطبيق

La mansión eterna es el cielo, según la tradición.

C1

المسكن الأبدي هو الجنة، وفقًا للتقاليد.

El poeta describió su humilde casa como su pequeña mansión.

C2

وصف الشاعر منزله المتواضع بأنه مأواه الصغير.

روابط الكلمات

مرادفات

ترجمة إلى الإسبانية

الكلمات التي تُترجم إلى "mansión" بالإسبانية:

منزل فخم

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: mansión

السؤال 1 من 2

أي كلمة هي أفضل مرادف للمعنى الشائع لكلمة 'mansión'؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة
morada(مسكن/مأوى)اسم
manse(قصر/منزل كبير (قديم))اسم
🎵 قوافي
📚 أصل الكلمة

تأتي من الكلمة اللاتينية *mansio*، والتي كانت تعني 'مكان للإقامة' أو 'مكان للتوقف'. بمرور الوقت، تطورت لتعني مسكنًا كبيرًا ودائمًا، مما يعكس أهميته وحجمه.

أول تسجيل: 13th century (in Spanish)

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

French: maisonEnglish: mansion

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

هل 'mansión' هي نفسها 'casa grande'؟

لا. في حين أن 'mansión' هي 'casa grande' (منزل كبير)، فإن 'mansión' تشير تحديدًا إلى الفخامة والتكلفة والأهمية التاريخية أو المعمارية. 'Casa grande' يمكن أن تعني ببساطة منزل عائلة كبير وعادي.

لماذا 'mansión' مؤنثة عندما تنتهي بـ -ón؟

معظم الأسماء التي تنتهي بـ -ión (مثل 'canción'، 'ocasión'، 'televisión') هي أسماء مؤنثة في اللغة الإسبانية. هذا نمط موثوق للغاية لتذكره لهذه الأنواع من الأسماء.