Inklingo

mantendrá

mahn-ten-DRAHmantenˈdɾa

سيحتفظ بـ

أيضًا: سيحافظ على, سيبقى
فعلA2irregular er
نبتة صغيرة خضراء داخل وعاء زجاجي، محمية وتنمو في بيئة مستقرة.
gerundmanteniendo
past Participlemantenido
infinitivemantener

📝 في التطبيق

El tiempo se mantendrá estable durante el fin de semana.

A2

سيبقى الطقس مستقرًا خلال عطلة نهاية الأسبوع.

Ella mantendrá la puerta cerrada.

A1

ستبقي الباب مغلقًا.

روابط الكلمات

مرادفات

متضادات

تلازمات شائعة

  • mantendrá la calmaسيحافظ على هدوئه
  • mantendrá la distanciaسيحافظ على مسافة

التعابير الاصطلاحية والتعبيرات

  • mantener a rayaلإبقاء شيء أو شخص ما بعيدًا أو تحت السيطرة

سيعول

أيضًا: سيوفر لـ
طائر كبير يطعم صغاره في عش مريح.

📝 في التطبيق

Con su nuevo sueldo, él mantendrá a toda su familia.

B1

براتبه الجديد، سيعول عائلته بأكملها.

🔄 التصريفات

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedesmantuvieran
yomantuviere
mantuvieras
vosotrosmantuviérais
nosotrosmantuviéramos
él/ella/ustedmantuviere

present

ellos/ellas/ustedesmantengan
yomantenga
mantengas
vosotrosmantengáis
nosotrosmantengamos
él/ella/ustedmantenga

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedesmantuvieron
yomantuve
mantuviste
vosotrosmantuvisteis
nosotrosmantuvimos
él/ella/ustedmantuvo

imperfect

ellos/ellas/ustedesmantenían
yomantenía
mantenías
vosotrosmanteníais
nosotrosmanteníamos
él/ella/ustedmantenía

present

ellos/ellas/ustedesmantienen
yomantengo
mantienes
vosotrosmantenéis
nosotrosmantenemos
él/ella/ustedmantiene

ترجمة إلى الإسبانية

الكلمات التي تُترجم إلى "mantendrá" بالإسبانية:

سيحافظ علىسيحتفظ بـسيعولسيوفر لـ

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: mantendrá

السؤال 1 من 1

إذا أردت أن تقول 'سيحافظ البنك على انخفاض الأسعار'، أي صيغة صحيحة؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة
mantenimiento(صيانة)اسم
mantenedor(صائن/مُعيل)اسم
🎵 قوافي
tendrápondrávendrá
📚 أصل الكلمة

من اللاتينية 'manutenere'، والتي تعني حرفياً 'الإمساك باليد'. بمرور الوقت، تطور معناها ليشمل الحفاظ على شيء أو صونه.

أول تسجيل: 12th century

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

French: maintenirEnglish: maintain

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

ما الفرق بين 'mantendrá' و 'sostendrá'؟

'Mantendrá' تتعلق عادة بالحفاظ على حالة أو وضع كما هو، بينما 'sostendrá' تتعلق أكثر بالإمساك بشيء مادي لمنعه من السقوط.