Inklingo

mencionó

men-syo-NOHmensjoˈno

mencionó يعني ذكر بالإسبانية (هو/هي/هو ذكر أو أنت (رسمي) ذكرت).

ذكر

أيضًا: أشار إلى, طرح
فعلA2regular ar
رسم توضيحي ملون يظهر امرأة شابة تتحدث إلى رجل وتشير إلى تفاحة حمراء واحدة على طاولة، توضح فعل ذكر شيء ما.
infinitivemencionar
gerundmencionando
past Participlemencionado

📝 في التطبيق

Ella mencionó el plan durante la cena.

A2

ذكرت الخطة خلال العشاء.

El presidente mencionó que las negociaciones terminaron.

B1

ذكر الرئيس أن المفاوضات قد انتهت.

Usted mencionó la necesidad de más tiempo, ¿correcto?

B2

لقد ذكرت الحاجة إلى مزيد من الوقت، صحيح؟

روابط الكلمات

مرادفات

تلازمات شائعة

  • mencionó un detalleذكر تفصيلاً
  • mencionó de pasadaذكر على عجل

Indicative

Present

yomenciono
mencionas
él/ella/ustedmenciona
nosotrosmencionamos
vosotrosmencionáis
ellos/ellas/ustedesmencionan

Imperfect

yomencionaba
mencionabas
él/ella/ustedmencionaba
nosotrosmencionábamos
vosotrosmencionabais
ellos/ellas/ustedesmencionaban

Preterite

yomencioné
mencionaste
él/ella/ustedmencionó
nosotrosmencionamos
vosotrosmencionasteis
ellos/ellas/ustedesmencionaron

Subjunctive

Present Subjunctive

yomencione
menciones
él/ella/ustedmencione
nosotrosmencionemos
vosotrosmencionéis
ellos/ellas/ustedesmencionen

Imperfect Subjunctive

yomencionara
mencionaras
él/ella/ustedmencionara
nosotrosmencionáramos
vosotrosmencionarais
ellos/ellas/ustedesmencionaran

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: mencionó

السؤال 1 من 1

أي جملة تستخدم 'mencionó' بشكل صحيح؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة
🎵 قوافي
📚 أصل الكلمة

تأتي هذه الكلمة من الجذر اللاتيني *mentio*، والذي يعني 'استدعاء للذاكرة' أو 'طرح'. تطور الفعل الإسباني *mencionar* مباشرة من هذا المفهوم.

أول تسجيل: 15th century (as related verb forms)

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

English: mentionFrench: mentionner

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

لماذا تحتوي كلمة 'mencionó' على علامة تشكيل (فتحة)؟

علامة التشكيل إلزامية في اللغة الإسبانية لجميع صيغ الغائب المفرد في زمن الماضي البسيط (Preterite) للأفعال المنتظمة المنتهية بـ -ar. إنها تشير إلى أن النبرة تقع على المقطع الأخير، وهو أمر ضروري للتمييز بينها وبين صيغة المضارع 'menciona' (هو/هي يذكر).