Inklingo

mentiras

men-TEE-rasmenˈtiɾas

mentiras يعني أكاذيب بالإسبانية (غير حقائق، افتراءات).

أكاذيب

أيضًا: بهتان, افتراءات
اسمfA1
Mexico
شخصية دمية خشبية بسيطة تقف أمام خلفية عادية. أنف الدمية طويل بشكل مبالغ فيه، يرمز إلى الكذب.

📝 في التطبيق

No me gustan las mentiras. Siempre digo la verdad.

A1

لا أحب الأكاذيب. أنا دائمًا أقول الحقيقة.

Su historia estaba llena de mentiras y contradicciones.

B1

كانت قصته مليئة بالأكاذيب والتناقضات.

El niño juró que no había dicho mentiras sobre el jarrón roto.

A2

أقسم الطفل أنه لم يقل أكاذيب بشأن المزهرية المكسورة.

روابط الكلمات

مرادفات

  • engaños (خداع)
  • falsedades (افتراءات)

متضادات

  • verdades (حقائق)
  • realidades (واقعيات)

تلازمات شائعة

  • decir mentirasقول أكاذيب
  • contar mentirasسرد أكاذيب / اختلاق أكاذيب

التعابير الاصطلاحية والتعبيرات

  • mentiras piadosasأكاذيب بيضاء (أكاذيب تُقال لتجنب إيذاء مشاعر شخص ما)

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: mentiras

السؤال 1 من 2

أي فعل هو الأكثر شيوعًا عند الرغبة في قول 'قول أكاذيب'؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة
🎵 قوافي
📚 أصل الكلمة

تأتي من الفعل اللاتيني *mentiri*، والذي يعني 'يكذب' أو 'يختلق'. تطور الاسم الإسباني *mentira* مباشرة من هذا الجذر.

أول تسجيل: Medieval Spanish (around the 13th century)

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

Portuguese: mentiraCatalan: mentida

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

هل 'mentiras' فعل أم اسم؟

تُستخدم دائمًا تقريبًا كاسم، وتعني 'أكاذيب'. على الرغم من أنها تبدو مشابهة للفعل 'mentir' (يكذب)، فإن التصريف القياسي للفعل لـ 'أنت تكذب' هو 'mientes'، وليس 'mentiras'.

كيف أقول 'هو كاذب' باستخدام كلمة مرتبطة بـ 'mentiras'؟

ستستخدم كلمة 'mentiroso' (للمذكر) أو 'mentirosa' (للمؤنث). على سبيل المثال: 'Él es un mentiroso'.